By My Side Текст Песни Перевод на Русский

By My Side, INXS, from the album "X"
By My Side, INXS, из альбома "X"
Here's my take on this song. Any corrections or improvements are
Вот мой взгляд на эту песню. Любые исправления или улучшения
welcomed and encouraged.
приветствуется и поощряется.
Marc
Марк
Intro: G G D Em D Em A (repeat twice)
Вступление: G G D Em D Em A (повторить дважды)
intro pseudo tab:
вводная псевдо-вкладка:
-0--0--2--0--2--0--2-----||(repeat twice)
-0--0--2--0--2--0--2-----||(повторить дважды)
I like to play the stanzas going up and down on the chords:
Мне нравится играть строфы, поднимаясь и опускаясь по аккордам:
Then strum the chords when at the chorus.
Затем играйте на аккордах во время припева.
In the dark of night, those small hours,
В темноте ночи, в те маленькие часы,
Uncertain and anxious, I need to call you
Неуверенный и тревожный, мне нужно позвонить тебе
(repeat intro once)
(повторить вступление один раз)
Room's full of strangers, some call me friend
В комнате полно незнакомцев, некоторые называют меня другом.
But I wish you were so close to me
Но я бы хотел, чтобы ты был так близко ко мне
In the dark of night, those small hours
В темноте ночи эти маленькие часы
I drift away when I'm with you
Я ухожу, когда я с тобой
In the dark of night, (by my side)
В темноте ночи (рядом со мной)
In the dark of night, (by my side)
В темноте ночи (рядом со мной)
I wish you were, I wish you were
Я бы хотел, чтобы ты был, я бы хотел, чтобы ты был
Here comes the clown, his face is a wall
Вот идет клоун, его лицо - стена
No window, no air at all
Нет окон, нет воздуха вообще.
In the dark of night, these faces they haunt me
В темноте ночи эти лица преследуют меня.
But I wish you were so close to me
Но я бы хотел, чтобы ты был так близко ко мне
In the dark of night, (by my side)
В темноте ночи (рядом со мной)
In the dark of night, (by my side)
В темноте ночи (рядом со мной)
I wish you were, I wish you were
Я бы хотел, чтобы ты был, я бы хотел, чтобы ты был
In the dark of night, (by my side)
В темноте ночи (рядом со мной)
In the dark of night, (by my side)
В темноте ночи (рядом со мной)
I wish you were, I wish you were
Я бы хотел, чтобы ты был, я бы хотел, чтобы ты был
In the dark of night, those faces they haunt me
В темноте ночи эти лица преследуют меня.
But I wish you were so close to me
Но я бы хотел, чтобы ты был так близко ко мне
Yes I wish you were by my side
Да, я бы хотел, чтобы ты был рядом со мной