From Here to Eternity Versuri Traducere în Română

rythm guitar:
chitara ritmica:
(solo guitar begins after 2x)
(chitara solo începe după 2x)
last time:
ultima data:
solo guitar:
chitara solo:
|-----------------------12b(13)r12---------------------|
|-----------------------12b(13)r12-----------------------|
|--------10----10----10-12b(13)r12--10-----------------|
|--------10----10----10-12b(13)r12--10------------------|
|-----------------------12b(13)r12-----13b(15)---------|
|-----------------------12b(13)r12-----13b(15)----------|
|--------10----10----10-12b(13)r12--10-----------------|
|--------10----10----10-12b(13)r12--10------------------|
|-----------------------12b(13)r12---------------------|
|-----------------------12b(13)r12-----------------------|
|--------10----10----10-12b(13)r12--10-----------------|
|--------10----10----10-12b(13)r12--10------------------|
|-------------------------------------------21b(22)----|
|-------------------------------------------21b(22)-----|
|--------------------------18-20b(22)r20p18------------|
|--------------------------18-20b(22)r20p18-------------|
1st, 2nd verse:
1, 2 vers:
She fell in love...
S-a îndrăgostit...
she leaned over...
ea s-a aplecat...
she'd never seen...
ea nu văzuse niciodată...
she left there... Hell
a plecat de acolo... La naiba
Chorus:
Refren:
ain't a bad place, hell
nu e un loc rău, la naiba
after 1st verse: repeat 2x
după primul vers: repetă de 2x
after 2nd verse: repeat 4x
după al 2-lea vers: repetă de 4x
is from here to eternity.
este de aici până în eternitate.
Bridge:
Pod:
(solo begins)
(începe solo)
solo guitar:
chitara solo:
|-----------------------14b(15)r14---------------------|
|-----------------------14b(15)r14-----------------------|
|--------12----12----12-14b(15)r14--12-----------------|
|--------12----12----12-14b(15)r14--12------------------|
|----------------------------------------22b(24)-------|
|-----------------------------------------22b(24)-------|
|-----------------15-17-20-22b(24)r22-20---------------|
|-----------------15-17-20-22b(24)r22-20----------------|
Rythm for solo 1:
Ritm pentru solo 1:
E5 D5 C5 D5 E5 (repeat 2x)
E5 D5 C5 D5 E5 (repetă de 2x)
Rythm for solo 2:
Ritm pentru solo 2:
D5 C5 Bb5 C5 D5 (repeat 2x)
D5 C5 Bb5 C5 D5 (repetă de 2x)
Repeat chorus 2x after solos and then:
Repetați refrenul de 2 ori după solo și apoi:
Hell ain't a bad place,
Iadul nu este un loc rău,
hell is from here to e- ter- ni- ty.
iadul este de aici la e- ternitate.
Strum last note (E5) a lot of times(with solo guitar).
Strum ultima notă (E5) de multe ori (cu chitara solo).
This was my first transcription, so I hope you enjoy it.
Aceasta a fost prima mea transcriere, așa că sper să vă placă.
I didn't have enough time to write down the solos
Nu am avut timp suficient să notez solo-urile
(they're pretty complicated).
(sunt destul de complicate).
If you have suggestions or comments mail me at:
Dacă aveți sugestii sau comentarii, scrieți-mi la:
jbergan@online.no
jbergan@online.no