From Here to Eternity Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

rythm guitar:
ritim gitarı:
(solo guitar begins after 2x)
(solo gitar 2x'ten sonra başlar)
last time:
son kez:
solo guitar:
solo gitar:
|-----------------------12b(13)r12---------------------|
|--------------------------12b(13)r12---------------------|
|--------10----10----10-12b(13)r12--10-----------------|
|-----------10----10----10-12b(13)r12--10-----------------|
|-----------------------12b(13)r12-----13b(15)---------|
|--------------------------12b(13)r12-----13b(15)-----------|
|--------10----10----10-12b(13)r12--10-----------------|
|-----------10----10----10-12b(13)r12--10-----------------|
|-----------------------12b(13)r12---------------------|
|--------------------------12b(13)r12---------------------|
|--------10----10----10-12b(13)r12--10-----------------|
|-----------10----10----10-12b(13)r12--10-----------------|
|-------------------------------------------21b(22)----|
|-------------------------------21b(22)----|
|--------------------------18-20b(22)r20p18------------|
|--------------------------18-20b(22)r20p18-----------|
1st, 2nd verse:
1., 2. ayet:
She fell in love...
Aşık oldu...
she leaned over...
eğildi...
she'd never seen...
hiç görmemişti...
she left there... Hell
oradan ayrıldı... Cehennem
Chorus:
Koro:
ain't a bad place, hell
kötü bir yer değil cehennem
after 1st verse: repeat 2x
1. ayetten sonra: 2x tekrarlayın
after 2nd verse: repeat 4x
2. ayetten sonra: 4x tekrarlayın
is from here to eternity.
buradan sonsuzluğa kadardır.
Bridge:
Köprü:
(solo begins)
(yalnız başlar)
solo guitar:
solo gitar:
|-----------------------14b(15)r14---------------------|
|--------------------------14b(15)r14---------------------|
|--------12----12----12-14b(15)r14--12-----------------|
|-----------12----12----12-14b(15)r14--12-----------------|
|----------------------------------------22b(24)-------|
|------------------------------------------22b(24)----------|
|-----------------15-17-20-22b(24)r22-20---------------|
|----------------15-17-20-22b(24)r22-20---------------|
Rythm for solo 1:
Solo 1 için ritim:
E5 D5 C5 D5 E5 (repeat 2x)
E5 D5 C5 D5 E5 (2x tekrar)
Rythm for solo 2:
Solo 2 için ritim:
D5 C5 Bb5 C5 D5 (repeat 2x)
D5 C5 Fb5 C5 D5 (2x tekrar)
Repeat chorus 2x after solos and then:
Sololardan sonra koroyu 2 kez tekrarlayın ve ardından:
Hell ain't a bad place,
Cehennem kötü bir yer değil
hell is from here to e- ter- ni- ty.
cehennem buradan e-sonsuza kadardır.
Strum last note (E5) a lot of times(with solo guitar).
Son notayı (E5) defalarca çalın (solo gitarla).
This was my first transcription, so I hope you enjoy it.
Bu benim ilk transkripsiyonumdu, umarım beğenirsiniz.
I didn't have enough time to write down the solos
Soloları yazmaya yetecek kadar zamanım olmadı
(they're pretty complicated).
(oldukça karmaşıktırlar).
If you have suggestions or comments mail me at:
Önerileriniz veya yorumlarınız varsa bana şu adrese e-posta gönderin:
jbergan@online.no
jbergan@online.no