Moonchild Testo Traduzione Italiana

MOONCHILD - IRON MAIDEN
MOONCHILD - IRON MAIDEN
Seven deadly sins, seven ways to win,
Sette peccati capitali, sette modi per vincere,
seven holy paths to hell and your trip begins.
sette sentieri sacri per l'inferno e il tuo viaggio inizia.
Seven downward slopes, seven bloodied hoopes
Sette discese, sette cerchi insanguinati
seven are your burning fires seven your desires
sette sono i tuoi fuochi ardenti, sette i tuoi desideri
E!
E!
G--------------------------------|------2---4p2---4p2---4p2-2h4-4p2---|
G--------------------------------|------2---4p2---4p2---4p2-2h4-4p2---|
flet it sustainlume
lascialo sostenere
riff 1
riff 1
repeat last measure
ripetere l'ultima misura
G-----4p2---4p2---4p2---4p2-2h4-4p2--|----------*-/-------------------|
G-----4p2---4p2---4p2---4p2-2h4-4p2--|----------*-/-------------------|
end riff 1
riff finale 1
uitar 1 repeat riff 1, uitar 2 play this riff
uitar 1 ripeti il riff 1, uitar 2 suona questo riff
E!
E!
E!
E!
E! B! D! A!
E! B! D! UN!
B! G! A! E!
B! G! UN! E!
E! B! D! A!
E! B! D! UN!
B! G! A! Dadd9/F#
B! G! UN! Papà9/F#
end intro
fine introduzione
repeat intro
ripeti l'introduzione
guitar 1 keep playing riff 1
la chitarra 1 continua a suonare il riff 1
repeat last measure
ripetere l'ultima misura
repeat last measure
ripetere l'ultima misura
E! E!+5 D! E!
E! E!+5D! E!
I am he, the bornless one the fallen angel watching you.
Io sono lui, il senza nascita, l'angelo caduto che ti guarda.
Babylon the scarlet whore I'll infiltrate your gratitude
Babilonia la puttana scarlatta mi infiltrerò nella tua gratitudine
riff 2
riff 2
E! E!+5 D! E!
E! E!+5D! E!
E! E!+5 D! C! D!
E! E!+5D! C! D!
end riff 2
riff finale 2
E! E!+5 D! E!
E! E!+5D! E!
Don't you dare to save your son, kill him now and save the young ones
Non osare salvare tuo figlio, uccidilo adesso e salva i giovani
E! E!+5 D!
E! E!+5D!
Be the mother of a birth strangled babe, be the Devil's own,
Sii la madre di un bambino strangolato alla nascita, sii del Diavolo,
C! D!
C! D!
Luci- fer's my name
Lucifero è il mio nome
riff 3
riff 3
E! D!
E! D!
G-------------2----|--2^vp0----------|-------------2--|-2^vp0-----2p0------
G-------------2----|--2^vp0----------|-------------2--|-2^vp0-----2p0------
D------------------|----------2------|----------------|--------2p0---2p0-2-
D------------------|----------2------|----------------|--------2p0---2p0-2-
C! D!
C! D!
G-------------2----|--2^vp0----------|-------------2--|-2^vp0-----2p0------
G-------------2----|--2^vp0----------|-------------2--|-2^vp0-----2p0------
D------------------|----------2------|----------------|--------2p0---2p0-2-
D------------------|----------2------|----------------|--------2p0---2p0-2-
end riff 3
riff finale 3
E! D!
E! D!
Moonchild hear the Mandrake scream
Moonchild sente l'urlo di Mandrake
C! D!
C! D!
Moonchild open the seveth seal
Moonchild apre il settimo sigillo
E! E!+5 D! E!
E! E!+5D! E!
I count the heads of those unborn the accursed ones I'll find them all
Conto le teste dei non nati, dei maledetti, le troverò tutte
If you die by your own hand as asuicide you'll shall be damned
Se muori di tua mano come suicidio sarai dannato
Play riff 2
Suona il riff 2
E! E!+5 D! E!
E! E!+5D! E!
And if you try to save your soul I will torment you you shall not grow old
E se cerchi di salvare la tua anima ti tormenterò, non invecchierai
E! E!+5
E! E!+5
With every second and passing breath
Con ogni secondo e passaggio di respiro
D! C! D!
D! C! D!
You'll be so alone your soul will bleed to death
Sarai così solo che la tua anima sanguinerà a morte
Play riff 3
Suona il riff 3
E! D!
E! D!
Moonchild hear the Mandrake scream
Moonchild sente l'urlo di Mandrake
C! D!
C! D!
Moonchild open the seveth seal
Moonchild apre il settimo sigillo
riff 4
riff 4
the
il
repeat 2 times riff 4
ripeti 2 volte il riff 4
B! C! B! Bm7 B!
B! C! B! Bm7B!
twins they are ex-hausted seven is this night
gemelli, sono esauriti alle sette di questa notte
B! C! A! B!
B! C! UN! B!
Gemini is rising and the red lips kiss to bite
I Gemelli stanno sorgendo e le labbra rosse si baciano per mordersi
B! B!+5 A!(bass B) B!
B! B!+5 A!(basso B) B!
Seven angels seven demons battle for his soul
Sette angeli e sette demoni combattono per la sua anima
Gabriel lies sleeping this child was born to die
Gabriel giace addormentato, questo bambino è nato per morire
A!
A!
D--------------------------------|--10p9------9-----------------------|
D--------------------------------|--10p9------9----------------------|
A--12^14v12---9~~~~~~------------|-------12-----12-10---9-----\-------|
A--12^14v12---9~~~~~~------------|-------12-----12-10---9-----\-------|
G------------------------------2---|--4p2-5p4-7^v-p-5--7--\-----------|
G------------------------------2---|--4p2-5p4-7^v-p-5--7--\-----------|
B---20^22-----v20----17~~~~------|--18p17------17---------------------|
B---20^22-----v20----17~~~~------|--18p17------17--------------------|
G--------------------------------|--------19------19p17---16~~~~~-----|
G--------------------------------|--------19------19p17---16~~~~~-----|
B----------------------------------10----|-12p10-13p12-15p13-15^-15^--|
B--------------------------------10----|-12p10-13p12-15p13-15^-15^--|
G-----------------------9----12p10----12-|----------------------------|
G-------------------------------9----12p10----12-|------------------------------------|
D-------9----10p9-12p10---12-------------|----------------------------|
D-------9----10p9-12p10---12-------------|------------------------------------|
A-12p10---12-----------------------------|----------------------------|
A-12p10---12----------------------|---------------------|
riff 5
riff 5
E! B! A#! G! E!
E! B! UN#! G! E!
B--15^17---12------11------------|-------------0----------------------|
B--15^17---12------11------------|-------------0---------------------||
G----------14^16---13^-----------|--12--------------------------------|
SOL----------14^16---13^-----------|--12--------------------------|
push tremelo down
spingere il tremelo verso il basso
E! B! A#! G! E!
E! B! UN#! G! E!
B--15^17---12------11------------|-------------15vvvvv----------------|
B--15^17---12------11------------|-------------15vvvvv----------------|
G----------14^16---13^-----------|--12---------14vvvvv----------------|
G----------14^16---13^-----------|--12---------14vvvvv----------------|
end riff 5
riff finale 5
repeat riff 5
ripetere il riff 5
fast solo
solista veloce
A!
A!
S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p
S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p
S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p
S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p
S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p
S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p
S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p
S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p
_______
_______
B---17--17--15--15--17--17--18--18--17-17--18--18--20-------18^20-----|
B---17--17--15--15--17--17--18--18--17-17--18--18--20-------18^20-----|
_______________
_______________
B---20---20----v18-----18h20p18--|-\17h18p17-20p18p17-17h18p17---------
B---20---20----v18-----18h20p18--|-\17h18p17-20p18p17-17h18p17---------
G--------------------------------|-----------------------------19p17---
G--------------------------------|------------------------------------19p17---
One more dies and
Un altro muore e
B! ________
B! ________
B-----------18p17----------------|-------18^19vvvvvv18----------------|
B-----------18p17----------------|-------18^19vvvvvv18----------------|
G-16h17-19---------19p17---------|--16--------------------------------|
G-16h17-19---------19p17---------|--16--------------------------------|
B! C! B! Bm7 B!
B! C! B! Bm7B!
One more dies one more lives one baby cries one mother grieves
Un altro muore, un altro vive, un bambino piange, una madre è addolorata
B! C! A! B!
B! C! UN! B!
For all the sins you'll commit You beg forgiveness and none I'll give.
Per tutti i peccati che commetterai implorerai perdono e non te ne darò nessuno.
B! B!+5 A!(bass B) B!
B! B!+5 A!(basso B) B!
A web of fear shall be your coat to clothe you in the night
Una rete di paura sarà la tua veste che ti vestirà durante la notte
A lucky escape for you young man but I'll see you damned in endless night
Una fuga fortunata per te, giovane uomo, ma ti vedrò dannato in una notte infinita
Play riff 3
Suona il riff 3
E! D!
E! D!
Moonchild hear the Mandrake scream
Moonchild sente l'urlo di Mandrake
C! D!
C! D!
Moonchild open the seveth seal
Moonchild apre il settimo sigillo
Play riff 3
Suona il riff 3
E! D!
E! D!
Moonchild you'll be mine soon child
Moonchild, presto sarai mia, bambina
C! D!
C! D!
Moonchild take my hand to- night.
Moonchild prendimi la mano stasera.
guitar 1 play riff 1, guitar 2 next riff
la chitarra 1 suona il riff 1, la chitarra 2 il riff successivo
repeat last measure
ripetere l'ultima misura
(END)
(FINE)
repeat last to measures 4 times and end at then at N
ripetere l'ultima misura per 4 volte e terminare poi a N
CHORDS
ACCORDI
Em D Am Cmaj7 E! B! D! A! G! E!+5 C! Bm7 B!+5 A#!
Em D Am Cmaj7 E! B! D! UN! G! E!+5 C! Bm7 SI!+5 LA#!
/ = slide up
/ = scorrere verso l'alto
\ = slide down
\ = scivola verso il basso
^ = bend up
^ = piegarsi
v = release bend down
v = rilasciare piegarsi
h = hammer on
h = martello acceso
p = pull off
p = tirare fuori
S = hammer on string with plectrum
S = martello sulla corda con plettro
P = pull off plectrum from string
P = staccare il plettro dalla corda
~ = vibrate
~ = vibrare
_ = hold the bend
_ = mantieni la curva
_3_ = play as triplets
_3_ = suona in terzine
E! = E(no 3rd)
E! = E(nessun terzo)
Song taken from the album Seventh Son of a Seventh Son.
Brano tratto dall'album Seventh Son of a Seventh Son.
Tab arranged by Rick Cardinalli.
Scheda arrangiata da Rick Cardinalli.
Tab taken from the song book published by WISE PUBLICATIONS
Scheda tratta dal libro dei canti edito da WISE PUBLICations
U.K. ISBN : 0.7119.1622.5
ISBN: 0.7119.1622.5
Greetings,
Saluti,
_____ _____
_____ _____
| | | _ |
| | | _ |
| ---| | _|-|
| ---| | _|-|
|_____|* |_____|*
|_____|* |_____|*
Build a system that even a fool can use and only a fool will use it.
Costruisci un sistema che anche uno stupido possa usare e solo uno stupido lo userà.