Moonchild Versuri Traducere în Română

MOONCHILD - IRON MAIDEN
MOONCHILD - IRON MAIDEN
Seven deadly sins, seven ways to win,
Șapte păcate capitale, șapte moduri de a câștiga,
seven holy paths to hell and your trip begins.
șapte căi sfinte către iad și călătoria ta începe.
Seven downward slopes, seven bloodied hoopes
Șapte versanți descendenți, șapte cercuri însângerate
seven are your burning fires seven your desires
șapte sunt focurile tale aprinse șapte dorințele tale
E!
E!
G--------------------------------|------2---4p2---4p2---4p2-2h4-4p2---|
G---------------------------------|------2---4p2---4p2---4p2-2h4-4p2----|
flet it sustainlume
flet it sustainlume
riff 1
riff 1
repeat last measure
repeta ultima masura
G-----4p2---4p2---4p2---4p2-2h4-4p2--|----------*-/-------------------|
G-----4p2---4p2---4p2---4p2-2h4-4p2--|----------*-/--------------------|
end riff 1
sfârșitul riff-ului 1
uitar 1 repeat riff 1, uitar 2 play this riff
uitar 1 repetă riff 1, uitar 2 redă acest riff
E!
E!
E!
E!
E! B! D! A!
E! B! D! O!
B! G! A! E!
B! G! O! E!
E! B! D! A!
E! B! D! O!
B! G! A! Dadd9/F#
B! G! O! Dadd9/F#
end intro
sfârșitul intro
repeat intro
repeta introducerea
guitar 1 keep playing riff 1
chitara 1 continuă să cânți riff 1
repeat last measure
repeta ultima masura
repeat last measure
repeta ultima masura
E! E!+5 D! E!
E! E!+5 D! E!
I am he, the bornless one the fallen angel watching you.
Eu sunt el, cel nenăscut, îngerul căzut care te urmărește.
Babylon the scarlet whore I'll infiltrate your gratitude
Babylon, târfă stacojie, voi infiltra recunoștința ta
riff 2
riff 2
E! E!+5 D! E!
E! E!+5 D! E!
E! E!+5 D! C! D!
E! E!+5 D! C! D!
end riff 2
sfârșitul riff-ului 2
E! E!+5 D! E!
E! E!+5 D! E!
Don't you dare to save your son, kill him now and save the young ones
Nu îndrăzni să-ți salvezi fiul, ucide-l acum și salvează-i pe cei tineri
E! E!+5 D!
E! E!+5 D!
Be the mother of a birth strangled babe, be the Devil's own,
Fii mama unui pui de naștere sugrumat, fii a diavolului,
C! D!
C! D!
Luci- fer's my name
Lucifer este numele meu
riff 3
riff 3
E! D!
E! D!
G-------------2----|--2^vp0----------|-------------2--|-2^vp0-----2p0------
G-------------2----|--2^vp0----------|--------------2--|-2^vp0-----2p0------
D------------------|----------2------|----------------|--------2p0---2p0-2-
D------------------|----------2------|-----------------|---------2p0---2p0-2-
C! D!
C! D!
G-------------2----|--2^vp0----------|-------------2--|-2^vp0-----2p0------
G-------------2----|--2^vp0----------|--------------2--|-2^vp0-----2p0------
D------------------|----------2------|----------------|--------2p0---2p0-2-
D------------------|----------2------|-----------------|---------2p0---2p0-2-
end riff 3
sfârșitul riff-ului 3
E! D!
E! D!
Moonchild hear the Mandrake scream
Copilul lunii aude țipând Mandragora
C! D!
C! D!
Moonchild open the seveth seal
Moonchild deschide al șaptelea sigiliu
E! E!+5 D! E!
E! E!+5 D! E!
I count the heads of those unborn the accursed ones I'll find them all
Număr capetele acelor nenăscuți, blestemații, le voi găsi pe toate
If you die by your own hand as asuicide you'll shall be damned
Dacă mori de propria ta mână ca sinucidere, vei fi blestemat
Play riff 2
Joacă riff 2
E! E!+5 D! E!
E! E!+5 D! E!
And if you try to save your soul I will torment you you shall not grow old
Și dacă încerci să-ți salvezi sufletul, te voi chinui, nu vei îmbătrâni
E! E!+5
E! E!+5
With every second and passing breath
Cu fiecare secundă și respirație care trece
D! C! D!
D! C! D!
You'll be so alone your soul will bleed to death
Vei fi atât de singur sufletul tău va sângera până la moarte
Play riff 3
Joacă riff 3
E! D!
E! D!
Moonchild hear the Mandrake scream
Copilul lunii aude țipând Mandragora
C! D!
C! D!
Moonchild open the seveth seal
Moonchild deschide al șaptelea sigiliu
riff 4
riff 4
the
cel
repeat 2 times riff 4
repeta de 2 ori riff 4
B! C! B! Bm7 B!
B! C! B! Bm7 B!
twins they are ex-hausted seven is this night
gemeni sunt epuizați șapte este în noaptea asta
B! C! A! B!
B! C! O! B!
Gemini is rising and the red lips kiss to bite
Gemenii se ridică și buzele roșii se sărută pentru a mușca
B! B!+5 A!(bass B) B!
B! B!+5 A!(bas B) B!
Seven angels seven demons battle for his soul
Șapte îngeri șapte demoni luptă pentru sufletul lui
Gabriel lies sleeping this child was born to die
Gabriel zace adormit acest copil s-a nascut pentru a muri
A!
A!
D--------------------------------|--10p9------9-----------------------|
D---------------------------------|--10p9------9------------------------|
A--12^14v12---9~~~~~~------------|-------12-----12-10---9-----\-------|
A--12^14v12---9~~~~~~-------------|-------12-----12-10----9------\-------|
G------------------------------2---|--4p2-5p4-7^v-p-5--7--\-----------|
G-------------------------------2---|--4p2-5p4-7^v-p-5--7--\-----------|
B---20^22-----v20----17~~~~------|--18p17------17---------------------|
B---20^22-----v20----17~~~~------|--18p17------17----------------------|
G--------------------------------|--------19------19p17---16~~~~~-----|
G---------------------------------|---------19------19p17---16~~~~~-----|
B----------------------------------10----|-12p10-13p12-15p13-15^-15^--|
B-----------------------------------10----|-12p10-13p12-15p13-15^-15^--|
G-----------------------9----12p10----12-|----------------------------|
G------------------------9----12p10----12-|-----------------------------|
D-------9----10p9-12p10---12-------------|----------------------------|
D-------9----10p9-12p10---12--------------|-----------------------------|
A-12p10---12-----------------------------|----------------------------|
A-12p10---12------------------------------|-----------------------------|
riff 5
riff 5
E! B! A#! G! E!
E! B! O#! G! E!
B--15^17---12------11------------|-------------0----------------------|
B--15^17---12------11-------------|-------------0-----------------------|
G----------14^16---13^-----------|--12--------------------------------|
G-----------14^16---13^------------|--12---------------------------------|
push tremelo down
împinge tremelo în jos
E! B! A#! G! E!
E! B! O#! G! E!
B--15^17---12------11------------|-------------15vvvvv----------------|
B--15^17---12------11-------------|-------------15vvvvv-----------------|
G----------14^16---13^-----------|--12---------14vvvvv----------------|
G-----------14^16---13^------------|--12---------14vvvvv-----------------|
end riff 5
sfârșitul riff-ului 5
repeat riff 5
repeta riff-ul 5
fast solo
rapid solo
A!
A!
S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p
S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p
S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p
S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p
S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p
S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p
S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p
S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p S P h p
_______
_______
B---17--17--15--15--17--17--18--18--17-17--18--18--20-------18^20-----|
B---17--17--15--15--17--17--18--18--17-17--18--18--20-------18^20-----|
_______________
_______________
B---20---20----v18-----18h20p18--|-\17h18p17-20p18p17-17h18p17---------
B---20---20----v18-----18h20p18--|-\17h18p17-20p18p17-17h18p17---------
G--------------------------------|-----------------------------19p17---
G---------------------------------|------------------------------19p17---
One more dies and
Încă unul moare și
B! ________
B! ________
B-----------18p17----------------|-------18^19vvvvvv18----------------|
B------------18p17-----------------|--------18^19vvvvvv18-----------------|
G-16h17-19---------19p17---------|--16--------------------------------|
G-16h17-19---------19p17----------|--16---------------------------------|
B! C! B! Bm7 B!
B! C! B! Bm7 B!
One more dies one more lives one baby cries one mother grieves
Încă unul moare încă unul mai trăiește un copil plânge o mamă întristează
B! C! A! B!
B! C! O! B!
For all the sins you'll commit You beg forgiveness and none I'll give.
Pentru toate păcatele pe care le vei comite Tu cer iertare și eu nu-ți voi da niciunul.
B! B!+5 A!(bass B) B!
B! B!+5 A!(bas B) B!
A web of fear shall be your coat to clothe you in the night
O pânză de frică va fi haina ta pentru a te îmbrăca noaptea
A lucky escape for you young man but I'll see you damned in endless night
O evadare norocoasă pentru tine tânăr, dar te voi vedea blestemat într-o noapte fără sfârșit
Play riff 3
Joacă riff 3
E! D!
E! D!
Moonchild hear the Mandrake scream
Copilul lunii aude țipând Mandragora
C! D!
C! D!
Moonchild open the seveth seal
Moonchild deschide al șaptelea sigiliu
Play riff 3
Joacă riff 3
E! D!
E! D!
Moonchild you'll be mine soon child
Copilul lunii, vei fi al meu în curând copil
C! D!
C! D!
Moonchild take my hand to- night.
Copilul lunii ia-mă de mână în seara asta.
guitar 1 play riff 1, guitar 2 next riff
chitară 1 cântă riff 1, chitară 2 următorul riff
repeat last measure
repeta ultima masura
(END)
(Sfârșit)
repeat last to measures 4 times and end at then at N
repetați ultima măsură de 4 ori și terminați la apoi la N
CHORDS
COORDURI
Em D Am Cmaj7 E! B! D! A! G! E!+5 C! Bm7 B!+5 A#!
Em D Am Cmaj7 E! B! D! O! G! E!+5 C! Bm7 B!+5 A#!
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\ = slide down
\ = alunecare în jos
^ = bend up
^ = îndoiți-vă
v = release bend down
v = eliberare aplecare în jos
h = hammer on
h = ciocan pe
p = pull off
p = trage
S = hammer on string with plectrum
S = ciocan pe sfoară cu plectru
P = pull off plectrum from string
P = scoateți plectrul din șir
~ = vibrate
~ = vibra
_ = hold the bend
_ = ține îndoit
_3_ = play as triplets
_3_ = joacă ca tripleți
E! = E(no 3rd)
E! = E (nu al treilea)
Song taken from the album Seventh Son of a Seventh Son.
Cântec preluat de pe albumul Seventh Son of a Seventh Son.
Tab arranged by Rick Cardinalli.
Tab aranjată de Rick Cardinalli.
Tab taken from the song book published by WISE PUBLICATIONS
Filă preluată din cântecele publicate de WISE PUBLICATIONS
U.K. ISBN : 0.7119.1622.5
ISBN din Marea Britanie: 0.7119.1622.5
Greetings,
salutari,
_____ _____
_____ _____
| | | _ |
| | | _ |
| ---| | _|-|
| ---| | _|-|
|_____|* |_____|*
|_____|* |_____|*
Build a system that even a fool can use and only a fool will use it.
Construiește un sistem pe care chiar și un prost îl poate folosi și numai un prost îl va folosi.