Amo tanto la vida Letras Tradução em Português

Amo tanto amo tanto la vida, que de ti me enamor
Eu amo tanto a vida, amo tanto a vida, que me apaixonei por você
y ahora espero impaciente, ver contigo amanecer.
e agora espero impacientemente para ver o amanhecer com você.
Si se acaba este milagro, si se consume mi voz,
Se este milagre acabar, se minha voz for consumida,
si me das un ltimo portazo, en qu calle morir yo.
Se você bater a porta na minha cara uma última vez, em qual rua eu morrerei?
Ests tan bonita esta noche, te sienta el pelo recogido tan bien,
Você está tão bonita esta noite, seu cabelo está tão bonito,
pdeme cualquier deseo, poco te puedo ofrecer.
Pergunte-me qualquer desejo, pouco posso lhe oferecer.
Lloras, gritas, bajo la lluvia, como el ngel lucifer,
Você chora, você grita, sob a chuva, como o anjo Lúcifer,
somos de nuevo herida abierta, mala tierra trgame, trgame.....
Somos novamente uma ferida aberta, terra ruim me engole, me engole.....
Amo tanto, amo tanto la vida, que de ti me enamor,
Eu amo tanto, amo tanto a vida, que me apaixonei por você,
y de amarte tanto tanto, puede que no te ame bien.
E se eu te amo tanto, posso não te amar bem.
Si yo fuera tu asesino conmigo nunca tendra clemencia,
Se eu fosse seu assassino comigo, nunca teria piedade,
y me condenara a muerte, que es condenarme a tu ausencia.
e me condenar à morte, o que é me condenar à sua ausência.
Que no haya mas despedidas, que no eres Ilsa Lazlo, ni yo Rick Blaine,
Que não haja mais despedidas, você não é Ilsa Lazlo, nem eu sou Rick Blaine,
ni soy tan idiota, no te dejara ir con l.
Eu nem sou tão idiota assim, não deixaria você ir com ele.
El prximo avin que tomes conmigo lo tendrs que hacer,
O próximo avião que você levar comigo você terá que fazer,
y el camino de regreso yo te lo recordar, yo te lo recordar....
e na volta eu vou te lembrar, eu vou te lembrar....