Il bacio sulla bocca Letra Traducción al Español

Bella, che ci importa del mondo
Bella, ¿qué nos importa?
verremo perdonati te lo dico io
seremos perdonados te lo digo
da un bacio sulla bocca un giorno o l'altro
por un beso en la boca algun dia
ti sembra tutto visto, tutto gi fatto,
parece que ya está todo visto, ya está todo hecho,
tutto quell'avvenire gi avvenuto,
todo ese futuro ya pasó,
scritto, corretto e interpretato, da altri meglio che da te
escrito, corregido e interpretado, por otros mejor que usted
Bella, non ho mica vent'anni, ne ho molti di meno
Bella, no tengo veinte años, soy mucho más joven.
e questo vuol dire, capirai, responsabilit, perci
y esto significa, comprenderás, responsabilidad, por tanto
Volami addosso, se questo un valzer
Vuela hacia mí, si esto es un vals
volami addosso qualunque cosa sia
vuela hacia mí sea lo que sea
abbraccia la mia giacca sotto il glicine, e fammi correre
abraza mi chaqueta debajo de la glicina y déjame correr
inciampa, piuttosto che tacere
tropieza en lugar de permanecer en silencio
e domanda piuttosto che aspettare
y pregunta en lugar de esperar
Stancami e parlami
Cansame y hablame
abbracciami, guarda dietro le mie spalle e poi
abrázame, mira por encima de mi hombro y luego
racconta e spiegami
cuéntame y explícame
tutto questo tempo nuovo che arriva con te
todo este nuevo tiempo que viene contigo
Mi vedi pulito, pettinato
Me ves limpio, peinado
ho proprio l'aria di un campo rifiorito
Realmente parezco un campo que vuelve a florecer
e tu sei il genio scaltro
y tu eres el genio astuto
della bellezza, che il tempo non sfiora
de belleza, que el tiempo no toca
eccolo il quadro dei due vecchi pazzi
Aquí está la foto de los dos viejos locos.
sul ciglio del prato di cicale
al borde del prado de cigarras
con l'orchestra che suona fili d'erba e fisarmoniche, ti dico
con la orquesta tocando briznas de hierba y acordeones, te cuento
Bella, che ci importa del mondo
Bella, ¿qué nos importa?
Stancami e parlami
Cansame y hablame
abbracciami, fruga dentro le mie tasche e poi
abbracciami, fruga dentro le mie tasche e poi
perdonami, sorridimi
perdóname, sonríeme
guarda questo tempo che arriva con te,
mira este tiempo que viene contigo,
guarda questo tempo che arriva con te.
mira este tiempo que viene contigo.