Il bacio sulla bocca Letras Tradução em Português

Ivano Fossati - O beijo na boca

by Ivano Fossati

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ivano Fossati Il bacio sulla bocca

Bella, che ci importa del mondo
Bella, what do we care?
verremo perdonati te lo dico io
seremos perdoados, eu te digo
da un bacio sulla bocca un giorno o l'altro
por um beijo na boca algum dia
ti sembra tutto visto, tutto gi fatto,
parece que tudo foi visto, tudo já foi feito,
tutto quell'avvenire gi avvenuto,
todo esse futuro já aconteceu,
scritto, corretto e interpretato, da altri meglio che da te
escrito, corrigido e interpretado por outros melhor do que por você
Bella, non ho mica vent'anni, ne ho molti di meno
Bella, eu não tenho vinte anos, sou muito mais jovem
e questo vuol dire, capirai, responsabilit, perci
e isso significa, você entenderá, responsabilidade, portanto
Volami addosso, se questo un valzer
Voe para mim, se isso for uma valsa
volami addosso qualunque cosa sia
fly at me whatever it is
abbraccia la mia giacca sotto il glicine, e fammi correre
abrace minha jaqueta sob as glicínias e deixe-me correr
inciampa, piuttosto che tacere
tropeça em vez de permanecer em silêncio
e domanda piuttosto che aspettare
and ask rather than wait
Stancami e parlami
Tire me and talk to me
abbracciami, guarda dietro le mie spalle e poi
me abrace, olhe por cima do meu ombro e então
racconta e spiegami
tell and explain to me
tutto questo tempo nuovo che arriva con te
todo esse novo tempo que vem com você
Mi vedi pulito, pettinato
You see me clean, combed
ho proprio l'aria di un campo rifiorito
Eu realmente pareço um campo florescendo
e tu sei il genio scaltro
e você é o gênio astuto
della bellezza, che il tempo non sfiora
de beleza, que o tempo não toca
eccolo il quadro dei due vecchi pazzi
aqui está a foto dos dois velhos malucos
sul ciglio del prato di cicale
à beira do prado das cigarras
con l'orchestra che suona fili d'erba e fisarmoniche, ti dico
com a orquestra tocando folhas de grama e acordeões, eu te digo
Bella, che ci importa del mondo
Bella, what do we care?
Stancami e parlami
Tire me and talk to me
abbracciami, fruga dentro le mie tasche e poi
me abrace, vasculhe meus bolsos e então
perdonami, sorridimi
forgive me, smile at me
guarda questo tempo che arriva con te,
olha esse tempo que vem com você,
guarda questo tempo che arriva con te.
olha esse tempo que vem com você.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.