Il bacio sulla bocca Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bella, che ci importa del mondo
Bello, co nas to obchodzi?
verremo perdonati te lo dico io
zostanie nam wybaczone, mówię ci
da un bacio sulla bocca un giorno o l'altro
pewnego dnia przez pocałunek w usta
ti sembra tutto visto, tutto gi fatto,
wydaje się, że wszystko już było, wszystko już zostało zrobione,
tutto quell'avvenire gi avvenuto,
cała ta przyszłość już się wydarzyła,
scritto, corretto e interpretato, da altri meglio che da te
napisane, poprawione i zinterpretowane przez innych lepiej niż ty
Bella, non ho mica vent'anni, ne ho molti di meno
Bella, nie mam dwudziestu lat, jestem znacznie młodszy
e questo vuol dire, capirai, responsabilit, perci
a to oznacza, jak rozumiesz, odpowiedzialność
Volami addosso, se questo un valzer
Leć na mnie, jeśli to jest walc
volami addosso qualunque cosa sia
leć na mnie, cokolwiek to jest
abbraccia la mia giacca sotto il glicine, e fammi correre
przytul moją kurtkę pod glicynią i pozwól mi biegać
inciampa, piuttosto che tacere
potyka się, zamiast milczeć
e domanda piuttosto che aspettare
i pytaj zamiast czekać
Stancami e parlami
Zmęcz mnie i porozmawiaj ze mną
abbracciami, guarda dietro le mie spalle e poi
przytul mnie, spójrz przez ramię i wtedy
racconta e spiegami
powiedz mi i wyjaśnij
tutto questo tempo nuovo che arriva con te
cały ten nowy czas, który przychodzi z tobą
Mi vedi pulito, pettinato
Widzisz mnie czystą, uczesaną
ho proprio l'aria di un campo rifiorito
Naprawdę wyglądam jak ponownie kwitnące pole
e tu sei il genio scaltro
a ty jesteś przebiegłym geniuszem
della bellezza, che il tempo non sfiora
piękna, którego czas nie dotyka
eccolo il quadro dei due vecchi pazzi
oto zdjęcie dwóch szalonych staruszków
sul ciglio del prato di cicale
na skraju łąki cykadowej
con l'orchestra che suona fili d'erba e fisarmoniche, ti dico
z orkiestrą grającą źdźbła trawy i akordeony, powiadam wam
Bella, che ci importa del mondo
Bello, co nas to obchodzi?
Stancami e parlami
Zmęcz mnie i porozmawiaj ze mną
abbracciami, fruga dentro le mie tasche e poi
przytul mnie, przeszukaj moje kieszenie i wtedy
perdonami, sorridimi
wybacz mi, uśmiechnij się do mnie
guarda questo tempo che arriva con te,
spójrz na ten czas, który ci towarzyszy,
guarda questo tempo che arriva con te.
spójrz na ten czas, który ci towarzyszy.