Down Letra Traducción al Español

Ivy Mairi (http://ivymairi.com)
Ivy Mairi (http://ivymairi.com)
Down
abajo
Down, down my old familiar road
Abajo, por mi viejo camino familiar
Where the fables are all told in my head
Donde todas las fábulas se cuentan en mi cabeza
Dreaming of things to do instead of dreaming
Soñar con cosas que hacer en lugar de soñar
Down, past the tourists in the sprinklers
Abajo, más allá de los turistas en los aspersores.
Shake their heads like shaggy dogs that run
Sacude la cabeza como perros peludos que corren
In circles from sun up to sundown
En círculos desde el sol hasta el atardecer
And you
y tu
Oh you
Oh tu
And you
y tu
And you
y tu
Down, to the bottom of my coffee cup
Abajo, hasta el fondo de mi taza de café.
But I promise I will leave a drop
Pero te prometo que dejaré una gota.
But if you get there before it dries ill be surprised
Pero si llegas allí antes de que se seque, me sorprenderé.
Down, to the bottom of this river bed
Abajo, hasta el fondo de este lecho de río.
Put a letter in a bottle
Pon una carta en una botella.
And chase it down and meet me at the sea
Y persíguelo y encuéntrame en el mar
And you
y tu
Oh you
Oh tu
And you
y tu
And you
y tu
(Bridge)
(Puente)
And you
y tu
Oh you
Oh tu
And you
y tu
When will I see you again
cuando te volveré a ver
Down, underneath my feather bed
Abajo, debajo de mi cama de plumas
There's a letter that's never been read
Hay una carta que nunca ha sido leída.
But it's for you
pero es para ti
It's for you
es para ti
Down, down on the shoreline I am waiting
Abajo, abajo en la costa estoy esperando
I am waiting I am waving
estoy esperando estoy saludando
But you can't see or hear or know or answer back
Pero no puedes ver, oír, saber o responder.
Down, around the corner, across the ocean
Abajo, a la vuelta de la esquina, al otro lado del océano
Under the leaves from all the trees that fall
Bajo las hojas de todos los árboles que caen
Upon my rooftop I look up but I am down
En mi azotea miro hacia arriba pero estoy abajo
Oh down, I have seen it underground
Oh abajo, lo he visto bajo tierra.
But I am lucky I have found a way back up
Pero tengo suerte de haber encontrado una manera de volver a subir.
Climbed a mountain top, but I am down
Subí la cima de una montaña, pero estoy abajo
I am down
estoy abajo
I am down
estoy abajo