Down Testo Traduzione Italiana

Ivy Mairi (http://ivymairi.com)
Ivy Mairi (http://ivymairi.com)
Down
Giù
Down, down my old familiar road
Giù, lungo la mia vecchia strada familiare
Where the fables are all told in my head
Dove le favole sono tutte raccontate nella mia testa
Dreaming of things to do instead of dreaming
Sognare cose da fare invece di sognare
Down, past the tourists in the sprinklers
Giù, oltre i turisti negli irrigatori
Shake their heads like shaggy dogs that run
Scuotono la testa come cani irsuti che corrono
In circles from sun up to sundown
In circolo dal sole al tramonto
And you
E tu
Oh you
Oh tu
And you
E tu
And you
E tu
Down, to the bottom of my coffee cup
Giù, fino al fondo della mia tazza di caffè
But I promise I will leave a drop
Ma prometto che ne lascerò una goccia
But if you get there before it dries ill be surprised
Ma se arrivi lì prima che si asciughi, rimarrai sorpreso
Down, to the bottom of this river bed
Giù, in fondo al letto di questo fiume
Put a letter in a bottle
Metti una lettera in una bottiglia
And chase it down and meet me at the sea
E inseguilo e incontrami al mare
And you
E tu
Oh you
Oh tu
And you
E tu
And you
E tu
(Bridge)
(Ponte)
And you
E tu
Oh you
Oh tu
And you
E tu
When will I see you again
Quando ti rivedrò?
Down, underneath my feather bed
Giù, sotto il mio letto di piume
There's a letter that's never been read
C'è una lettera che non è mai stata letta
But it's for you
Ma è per te
It's for you
E' per te
Down, down on the shoreline I am waiting
Giù, giù sulla costa sto aspettando
I am waiting I am waving
Sto aspettando, sto salutando
But you can't see or hear or know or answer back
Ma non puoi vedere o sentire o sapere o rispondere
Down, around the corner, across the ocean
Giù, dietro l'angolo, al di là dell'oceano
Under the leaves from all the trees that fall
Sotto le foglie di tutti gli alberi che cadono
Upon my rooftop I look up but I am down
Sul mio tetto alzo lo sguardo ma sono giù
Oh down, I have seen it underground
Oh giù, l'ho visto sottoterra
But I am lucky I have found a way back up
Ma sono fortunato ad aver trovato un modo per risalire
Climbed a mountain top, but I am down
Ho scalato la cima di una montagna, ma sono a terra
I am down
Sono giù
I am down
Sono giù