Down Versuri Traducere în Română

Ivy Mairi (http://ivymairi.com)
Ivy Mairi (http://ivymairi.com)
Down
Jos
Down, down my old familiar road
Jos, pe vechiul meu drum familiar
Where the fables are all told in my head
Unde fabulele sunt toate spuse în capul meu
Dreaming of things to do instead of dreaming
Visând lucruri de făcut în loc să visezi
Down, past the tourists in the sprinklers
Jos, pe lângă turiștii în stropitoare
Shake their heads like shaggy dogs that run
Clatină din cap ca niște câini zguduiți care aleargă
In circles from sun up to sundown
În cercuri de la soare până la apus
And you
Iar tu
Oh you
Oh tu
And you
Iar tu
And you
Iar tu
Down, to the bottom of my coffee cup
Jos, până la fundul cănii mele de cafea
But I promise I will leave a drop
Dar promit că voi lăsa o picătură
But if you get there before it dries ill be surprised
Dar dacă ajungi acolo înainte să se usuce, vei fi surprins
Down, to the bottom of this river bed
Jos, până la fundul acestui albie
Put a letter in a bottle
Pune o scrisoare într-o sticlă
And chase it down and meet me at the sea
Și gonește-l și ne întâlnim la mare
And you
Iar tu
Oh you
Oh tu
And you
Iar tu
And you
Iar tu
(Bridge)
(Podul)
And you
Iar tu
Oh you
Oh tu
And you
Iar tu
When will I see you again
Când te voi mai vedea
Down, underneath my feather bed
Jos, sub patul meu de pene
There's a letter that's never been read
Există o scrisoare care nu a fost citită niciodată
But it's for you
Dar este pentru tine
It's for you
Este pentru tine
Down, down on the shoreline I am waiting
Jos, jos, pe țărm, aștept
I am waiting I am waving
Aștept, fac cu mâna
But you can't see or hear or know or answer back
Dar nu poți vedea sau auzi sau ști sau răspunde
Down, around the corner, across the ocean
Jos, după colț, peste ocean
Under the leaves from all the trees that fall
Sub frunzele tuturor copacilor care cad
Upon my rooftop I look up but I am down
Pe acoperișul meu mă uit în sus, dar sunt în jos
Oh down, I have seen it underground
Oh jos, l-am văzut în subteran
But I am lucky I have found a way back up
Dar sunt norocos că am găsit o cale de întoarcere
Climbed a mountain top, but I am down
Am urcat pe un vârf de munte, dar sunt jos
I am down
sunt jos
I am down
sunt jos