Kota 歌詞 日本語訳

Kota.. yang ku tinggali
私が住んでいる街は…
kini tak ramah lagi
今はもう友好的ではない
Orang.. orang yang lewat
人々…通行人
beri senyumpun enggan
笑顔さえ与えないでください
Disini aku lahir,
ここで私は生まれました、
disini aku besar
私はここで育ちました
Disini aku merasa.. bodoh..
ここで私は...愚かだ...と感じます。
Kota.. yang ku dambakan
憧れのあの街…
tawarkan kekerasan
暴力を申し出る
Nyeri.. merobek hati
痛み…心を引き裂くほど
tak dapat aku hindari
避けられないよ
Sombongnnya engkau berjanji
なんて約束するなんて傲慢だ
Kau lambungkan anganku..
あなたは私の夢を叶えてくれます...
Mimpi ku singgah dilangit,
夢は空で止まる、
kau bohong
あなたは嘘をついています
horus
ホルス
Hari ke hari, waktu ke waktu
日々、瞬間から瞬間まで
Semakin muak.. dengar celo..tehmu
うんざりした...あなたのおしゃべりを聞く...お茶
durjana..
邪悪な..
Namun.. aku tak kuasa
でも…それはできない
lepas dari rayuanmu
あなたの誘惑を手放してください
Roda.. roda berputar
車輪が…車輪が回る
menggilas batin dan otakku
私の心と脳を押しつぶす
(Interlude) C D G Em C D Em
(間奏) C D G Em C D Em
horus
ホルス
Hari ke hari, waktu ke waktu
日々、瞬間から瞬間まで
Aku menggapai, menjerit lunglai..
弱々しく叫びながら手を伸ばした…
Ingin aku lari pergi
逃げ出したい
sembunyi tak bernyanyi
歌わずに隠れる
Namun kerasnya belenggu
でもその束縛の厳しさは
begitu kuat..
とても強いです..
Hari ke hari, waktu ke waktu
日々、瞬間から瞬間まで
Aku terbuai, oleh janji..mu..
君の約束に騙されてたんだ…
Kota ku yang kini hingar
私の街は今騒がしいです
akar dengki meraja
嫉妬の統治の根源
Bisakah aku tinggalkan
離れてもいいですか
entahlah..
わかりません。
Hari ke hari, waktu ke waktu
日々、瞬間から瞬間まで
Aku menggapai, menjerit lunglai..
弱々しく叫びながら手を伸ばした…
Kota ku yang kini bising
私の街は今騒がしいです
akar sirik menggila
シリクのルーツがおかしくなっている
Bisakah aku tinggalkan
離れてもいいですか
entahlah..
わかりません。