Matahari Bulan Dan Bintang Letra Traducción al Español

(Intro) Em D Em G Em G Em D
(Introducción) Em D Em G Em G Em D
Aku sedang susah
estoy pasando por un momento difícil
perang saudara didepan mata
La guerra civil está a la vuelta de la esquina
Sana teman sini kawan
Ahí amigos amigos
Korban sudah berjatuhan
Las víctimas han caído
Dimana tempatkan diri
donde ubicarse
Banyak orang yang kehilangan diri
Mucha gente se pierde
Wakil rakyatnya malah dagelan
Los representantes del pueblo incluso bromean.
Sedangkan para pakar oleng dibentur kenyataan
Mientras tanto, los expertos están sacudidos por la realidad.
(Intro) Em D Em D
(Introducción) Em D Em D
Penyiar TV bergetar suaranya
El locutor de televisión sacudió la voz.
Rakyat yang lapar saling menerkam
Los hambrientos se abalanzan unos sobre otros
Ahli agama kewalahan seiman kok perang
Los expertos religiosos están abrumados por su fe en la guerra
Burung bangkai mengintip dari balik awan
Los buitres se asoman detrás de las nubes.
Sesekali terbang diatas kepala
De vez en cuando volando por encima
Sekejap menukik kedalam hati
Se sumergió instantáneamente en el corazón.
Lalu bau kematian
Entonces el olor a muerte
Dihembus angin yang kibarkan bendera setengah tiang
El viento ondeó la bandera a media asta.
Ada apa ini, begitu mudahnya nyawa melayang
¿Qué es esto? Es tan fácil que se pierdan vidas.
Padahal tanpa diundangpun kematian pasti datang
Sin embargo, sin ser invitado, la muerte seguramente llegará.
Apa inikah karma
¿Es esto karma?
Apakah ini dosa turunan
¿Es esto un pecado hereditario?
Apakah ini upah dari kebodohan
¿Es esta la recompensa por la estupidez?
Aku ingin meledak
quiero explotar
Seperti bom waktu aku terkucil
Como una bomba de tiempo estaba aislado
Detaknyapun ditimbun sampah
El beat también fue enterrado entre la basura.
Kalau aku boleh mengeluh
Si puedo quejarme
Jalan masihlah jauh
Aún queda un largo camino por recorrer
Dunia kita satu
Nuestro mundo es uno
Kenapa kita tidak bersatu
¿Por qué no nos unimos?
Aku sedang susah
estoy pasando por un momento difícil
Rasanya ingin menjadi hanoman atau janggo
Siento que quiero ser un hanoman o janggo
Aku sedang susah
estoy pasando por un momento difícil
Ya sedang susah
si, es dificil