Matahari Bulan Dan Bintang Текст Песни Перевод на Русский

(Intro) Em D Em G Em G Em D
(Вступление) Em D Em G Em G Em D
Aku sedang susah
мне тяжело
perang saudara didepan mata
Гражданская война не за горами
Sana teman sini kawan
Там, друзья, друзья
Korban sudah berjatuhan
Жертвы упали
Dimana tempatkan diri
Где разместить себя
Banyak orang yang kehilangan diri
Многие люди теряют себя
Wakil rakyatnya malah dagelan
Народные избранники даже шутят
Sedangkan para pakar oleng dibentur kenyataan
Между тем, эксперты потрясены реальностью
(Intro) Em D Em D
(Вступление) Em D Em D
Penyiar TV bergetar suaranya
Диктор телевидения дрогнул голосом
Rakyat yang lapar saling menerkam
Голодные люди набрасываются друг на друга
Ahli agama kewalahan seiman kok perang
Религиоведы поражены своей верой в войну
Burung bangkai mengintip dari balik awan
Стервятники выглядывают из-за облаков
Sesekali terbang diatas kepala
Иногда летаю над головой
Sekejap menukik kedalam hati
Мгновенно запал в сердце
Lalu bau kematian
Потом запах смерти
Dihembus angin yang kibarkan bendera setengah tiang
Ветер сорвал флаг наполовину
Ada apa ini, begitu mudahnya nyawa melayang
Что это, так легко потерять жизнь
Padahal tanpa diundangpun kematian pasti datang
Однако без приглашения смерть обязательно придет.
Apa inikah karma
Это карма?
Apakah ini dosa turunan
Это наследственный грех?
Apakah ini upah dari kebodohan
Это награда за глупость?
Aku ingin meledak
Я хочу взорваться
Seperti bom waktu aku terkucil
Как бомба замедленного действия, я был изолирован
Detaknyapun ditimbun sampah
Бит тоже был похоронен в мусоре.
Kalau aku boleh mengeluh
Если я могу жаловаться
Jalan masihlah jauh
Нам еще предстоит пройти долгий путь
Dunia kita satu
Наш мир един
Kenapa kita tidak bersatu
Почему бы нам не объединиться
Aku sedang susah
мне тяжело
Rasanya ingin menjadi hanoman atau janggo
Я чувствую, что хочу быть ханоманом или джангго
Aku sedang susah
мне тяжело
Ya sedang susah
Да, это сложно