Matahari Bulan Dan Bintang Versuri Traducere în Română

Iwan Fals - Soare, Lună și Stele

by Iwan Fals

Iwan Fals - Matahari Bulan Dan Bintang versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Matahari Bulan Dan Bintang - Iwan Fals
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Iwan Fals Matahari Bulan Dan Bintang

(Intro) Em D Em G Em G Em D
(Intro) Em D Em G Em G Em D
Aku sedang susah
mi-e greu
perang saudara didepan mata
Războiul civil este chiar după colț
Sana teman sini kawan
Acolo, prieteni, prieteni
Korban sudah berjatuhan
Victimele au căzut
Dimana tempatkan diri
Unde să te plasezi
Banyak orang yang kehilangan diri
Mulți oameni se pierd
Wakil rakyatnya malah dagelan
Reprezentanții poporului chiar glumesc
Sedangkan para pakar oleng dibentur kenyataan
Între timp, experții sunt zguduiți de realitate
(Intro) Em D Em D
(Intro) Em D Em D
Penyiar TV bergetar suaranya
Crainicul TV a scuturat vocea
Rakyat yang lapar saling menerkam
Oamenii flămânzi se năpustesc unul asupra celuilalt
Ahli agama kewalahan seiman kok perang
Experții religioși sunt copleșiți de credința lor în război
Burung bangkai mengintip dari balik awan
Vulturii se uită din spatele norilor
Sesekali terbang diatas kepala
Ocazional zburând deasupra capului
Sekejap menukik kedalam hati
S-a scufundat instantaneu în inimă
Lalu bau kematian
Apoi mirosul morții
Dihembus angin yang kibarkan bendera setengah tiang
Vântul a suflat steagul în berb
Ada apa ini, begitu mudahnya nyawa melayang
Ce este asta, este atât de ușor să se piardă vieți
Padahal tanpa diundangpun kematian pasti datang
Totuși, fără a fi invitat, moartea va veni cu siguranță
Apa inikah karma
Aceasta este karma?
Apakah ini dosa turunan
Este acesta un păcat ereditar?
Apakah ini upah dari kebodohan
Este aceasta recompensa pentru prostie?
Aku ingin meledak
vreau sa explodez
Seperti bom waktu aku terkucil
Ca o bombă cu ceas, am fost izolat
Detaknyapun ditimbun sampah
Bătaia a fost, de asemenea, îngropată în gunoi
Kalau aku boleh mengeluh
Dacă pot să mă plâng
Jalan masihlah jauh
Mai este un drum lung de parcurs
Dunia kita satu
Lumea noastră este una
Kenapa kita tidak bersatu
De ce să nu ne unim
Aku sedang susah
mi-e greu
Rasanya ingin menjadi hanoman atau janggo
Simt că vreau să fiu hanoman sau janggo
Aku sedang susah
mi-e greu
Ya sedang susah
Da, e greu

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.