Pesawat Tempurku كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro) A F#m E D Bm A
(مقدمة) A F#m E D Bm A
Waktu kau lewat aku sedang mainkan gitar
عندما مررت بجانبي كنت أعزف على الجيتار
Sebuah lagu yang kunyanyikan tentang dirimu
أغنية غنيتها عنك
Seperti kemarin kamu hanya lemparkan senyum
مثل الأمس ابتسمت للتو
Lalu pergi begitu saja bagai pesawat tempur
ثم اذهب مثل طائرة مقاتلة
Hei...kau yang manis singgahlah dan ikut bernyanyi
مرحبًا... أيها اللطيف، توقف هنا وغني معك
Sebentar saja nona..sebentar saja hanya sebentar
مجرد لحظة، يا آنسة... مجرد لحظة، مجرد لحظة
Rayuan mautku tak membuat kau jadi galak
إغوائي القاتل لا يجعلك شرسًا
Bagai seorang diplomat ulung engkau mengelak
مثل الدبلوماسي البارع، أنت تتهرب منه
Kalau saja aku bukanlah penganggur sudah kupacari kau
لو لم أكن عاطلاً عن العمل، لكنت أبحث عنك
Jangan bilang tidak ... bilang saja iya...
لا تقل لا.. قل نعم..
Iya lebih baik daripada kau menangis
نعم، إنه أفضل من البكاء
(Chorus)
(جوقة)
Penguasa...penguasa...berilah hambamu uang
حاكم...حاكم...أعط خادمك المال
Beri hamba uang Beri hamba uang
أعطني المال أعطني المال
(Interlude) A F#m E A
(فاصل) A F # m E A
Oh..ya andaikata dunia tak punya tentara
أوه... نعم، إذا لم يكن للعالم جيش
Tentu tak ada perang yang akan makan banyak biaya
بالطبع ليست هناك حرب ستكلف الكثير
Oh...ya andaikata dana perang buat diriku
أوه... نعم، لو كانت أموال الحرب لي
Tentu kau mau singgah bukan cuma tersenyum
بالطبع تريد أن تتوقف، وليس أن تبتسم فقط
Kalau hanya senyum yang engkau berikan
إذا كانت الابتسامة فقط هي كل ما تعطيه
Westerling pun tersenyum
ابتسم ويسترلينج
Oh...singgahlah sayang ...pesawat tempurku
أوه...توقف يا عزيزي...طائرتي المقاتلة
Mendarat mulus didalam sanubariku
هبطت بسلاسة في قلبي
(Chorus)
(جوقة)
Penguasa...penguasa...berilah hambamu uang
حاكم...حاكم...أعط خادمك المال
Beri hamba uang Beri hamba uang
أعطني المال أعطني المال
Penguasa...penguasa...berilah hambamu uang
حاكم...حاكم...أعط خادمك المال
Beri hamba uang Beri hamba uang
أعطني المال أعطني المال
Beri hamba uang Beri hamba uang
أعطني المال أعطني المال
Beri hamba uang Beri hamba uang
أعطني المال أعطني المال
Beri hamba uang Beri hamba uang
أعطني المال أعطني المال
Beri hamba uang Beri hamba uang
أعطني المال أعطني المال
Beri hamba uang Beri hamba uang
أعطني المال أعطني المال
(Coda) A F#m E A
(كودا) A F#m E A