Pesawat Tempurku Текст Песни Перевод на Русский
Иван Фалс - Мой истребитель
by Iwan Fals
Iwan Fals - Pesawat Tempurku: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
(Intro) A F#m E D Bm A
(Вступление) A F#m E D Bm A
Waktu kau lewat aku sedang mainkan gitar
Когда ты проходил мимо, я играл на гитаре
Sebuah lagu yang kunyanyikan tentang dirimu
Песня, которую я пел о тебе
Seperti kemarin kamu hanya lemparkan senyum
Как и вчера, ты просто улыбнулся
Lalu pergi begitu saja bagai pesawat tempur
Тогда просто иди, как истребитель
Hei...kau yang manis singgahlah dan ikut bernyanyi
Эй... милый, зайди и подпевай
Sebentar saja nona..sebentar saja hanya sebentar
Минутку, мисс... минутку, минутку.
Rayuan mautku tak membuat kau jadi galak
Мое смертельное соблазнение не делает тебя жестоким
Bagai seorang diplomat ulung engkau mengelak
Как искусный дипломат, ты уклоняешься от этого.
Kalau saja aku bukanlah penganggur sudah kupacari kau
Если бы я не был безработным, я бы искал тебя
Jangan bilang tidak ... bilang saja iya...
Не говори нет, просто скажи да...
Iya lebih baik daripada kau menangis
Да, это лучше, чем плакать
(Chorus)
(Припев)
Penguasa...penguasa...berilah hambamu uang
Правитель... правитель... дай рабу твоему денег
Beri hamba uang Beri hamba uang
Дай мне денег Дай мне денег
(Interlude) A F#m E A
(Интерлюдия) A F#m E A
Oh..ya andaikata dunia tak punya tentara
Ох... да, если бы в мире не было армии
Tentu tak ada perang yang akan makan banyak biaya
Конечно, не бывает войны, которая будет стоить дорого.
Oh...ya andaikata dana perang buat diriku
Ох... да, если бы мне были военные фонды
Tentu kau mau singgah bukan cuma tersenyum
Конечно, ты хочешь зайти, а не просто улыбнуться.
Kalau hanya senyum yang engkau berikan
Если только улыбка - это все, что ты даешь
Westerling pun tersenyum
Вестерлинг улыбнулся
Oh...singgahlah sayang ...pesawat tempurku
Ох... зайди, дорогая... мой истребитель
Mendarat mulus didalam sanubariku
Плавно приземлился в моем сердце
(Chorus)
(Припев)
Penguasa...penguasa...berilah hambamu uang
Правитель... правитель... дай рабу твоему денег
Beri hamba uang Beri hamba uang
Дай мне денег Дай мне денег
Penguasa...penguasa...berilah hambamu uang
Правитель... правитель... дай рабу твоему денег
Beri hamba uang Beri hamba uang
Дай мне денег Дай мне денег
Beri hamba uang Beri hamba uang
Дай мне денег Дай мне денег
Beri hamba uang Beri hamba uang
Дай мне денег Дай мне денег
Beri hamba uang Beri hamba uang
Дай мне денег Дай мне денег
Beri hamba uang Beri hamba uang
Дай мне денег Дай мне денег
Beri hamba uang Beri hamba uang
Дай мне денег Дай мне денег
(Coda) A F#m E A
(Кода) A F#m E A
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
