Rindu Tebal Letras Tradução em Português

(Intro) C
(Introdução) C
Sewindu sudah lamanya waktu
Já faz muito tempo
Tinggalkan tanah kelahiranku
Deixe minha terra natal
Rinduku tebal kasih yang kekal
Anseio pelo amor eterno
Detik ke detik bertambah tebal
Segundo a segundo fica mais espesso
Pagi yang ku telusuri
Esta manhã eu procurei
Riuh tak bernyanyi
Nada de cantar barulhento
Malam yang aku jalani
A noite que passei
Sepi tak berarti
Silêncio não significa nada
Saat kereta mulai berjalan
Quando o trem começa a se mover
Rinduku tebal tak tertahankan
Minha saudade é insuportável
(Interlude) Am G Am G F G C
(Interlúdio) Am G Am G F G C
Terlintas jelas dalam benakku
Ficou claro em minha mente
Makian bapak usirku pergi
As maldições do meu pai me jogaram fora
Hanya menangis yang emak bisa
Mamãe só pode chorar
Dengan terpaksa kutinggalkan desa
Fui forçado a deixar a aldeia
Seekor kambing kucuri
Eu roubei uma cabra
Milik tetangga tuk makan sekeluarga
Propriedade de um vizinho para toda a família comer
Bapak tak mau mengerti
Você não quer entender
Hilang satu anak tuk harga diri
Perder um filho por respeito próprio
(Chorus)
(Refrão)
Aku pergi meninggalkan coreng hitam dimuka bapak
Saí deixando uma mancha preta no rosto do meu pai
Yang membuat malu keluargaku
O que envergonha minha família
Kuingin kembali mungkinkah mereka mau terima
Eu quero voltar, talvez eles aceitem
Rinduku
Eu sinto sua falta
Maafkan semua kesalahanku
Perdoe todos os meus erros
Kursi kereta yang pasti tau
Um assento de trem que definitivamente sabe
(Interlude) G Am G F C (2x)
(Interlúdio) G Am G F C (2x)
(Chorus)
(Refrão)
Aku pergi meninggalkan coreng hitam dimuka bapak
Saí deixando uma mancha preta no rosto do meu pai
Yang membuat malu keluargaku
O que envergonha minha família
Kuingin kembali mungkinkah mereka mau terima
Eu quero voltar, talvez eles aceitem
Rinduku
Eu sinto sua falta
Aku pergi meninggalkan coreng hitam dimuka bapak
Saí deixando uma mancha preta no rosto do meu pai
Yang membuat malu keluargaku
O que envergonha minha família
Kuingin kembali mungkinkah mereka mau terima
Eu quero voltar, talvez eles aceitem
Rinduku
Eu sinto sua falta