Rooftop Lullaby Testo Traduzione Italiana

Rooftop Lullaby - Jack L
Ninna nanna sul tetto - Jack L
Mother, is there something in the sky....
Mamma, c'è qualcosa nel cielo....
Something up there that they hide....
Qualcosa lassù che nascondono....
A jewel for me and you,
Un gioiello per me e per te,
Apple trees with fallen fruit....
Meli con frutti caduti....
Oh daughter....
Oh figlia....
I don't know but I believe....
Non lo so ma credo....
That its beauty's beyond words,
Che la sua bellezza va oltre le parole,
It's like a tune that I can't sing....
È come una melodia che non so cantare....
But I've heard it sung by birds....
Ma l'ho sentito cantare dagli uccelli....
Chorus:
Coro:
It's a rooftop lullaby....
È una ninna nanna sul tetto....
Fallen from the sky....
Caduto dal cielo....
Sends us to sleep tonight....
Ci manda a dormire stanotte....
It's the apple in your eye....
È la mela nei tuoi occhi....
Keeps you as sweet as pie...
Ti mantiene dolce come una torta...
dreaming through the night....
sognando tutta la notte....
Oh father....
Oh padre....
Won't you tell me if you know....
Non me lo dirai se lo sai....
Where does half of the moon go,
Dove va metà della luna,
When it's not up in the sky....
Quando non è nel cielo....
it disappears before my eyes....
scompare davanti ai miei occhi....
Oh my son....
Oh figlio mio....
Why does morning break each day....
Perché la mattina spunta ogni giorno....
Why do people pass away,
Perché le persone muoiono,
It's the mystery in truth....
È il mistero in verità....
the innocence in youth....
l'innocenza giovanile....
Chorus:
Coro:
Or a rooftop lullaby....
O una ninna nanna sul tetto....
Fallen from the sky....
Caduto dal cielo....
Sends us to sleep tonight....
Ci manda a dormire stanotte....
It's the apple in your eye....
È la mela nei tuoi occhi....
Keeps you as sweet as pie...
Ti mantiene dolce come una torta...
dreaming through the night....
sognando tutta la notte....
Oh it's a rooftop lullaby....
Oh, è una ninna nanna sul tetto....
Fallen from the sky....
Caduto dal cielo....
Sends us to sleep tonight....
Ci manda a dormire stanotte....