Rooftop Lullaby Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jack L – Kołysanka na dachu
by Jack L
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Rooftop Lullaby - Jack L
Kołysanka na dachu – Jack L
Mother, is there something in the sky....
Mamo czy jest coś na niebie....
Something up there that they hide....
Coś tam w górze ukrywają....
A jewel for me and you,
Klejnot dla mnie i dla ciebie,
Apple trees with fallen fruit....
Jabłonie z opadłymi owocami....
Oh daughter....
Oj córko....
I don't know but I believe....
Nie wiem, ale wierzę....
That its beauty's beyond words,
Że jego piękno jest nie do opisania,
It's like a tune that I can't sing....
To jest jak melodia, której nie mogę zaśpiewać....
But I've heard it sung by birds....
Ale słyszałem to śpiewane przez ptaki....
Chorus:
Chór:
It's a rooftop lullaby....
To kołysanka z dachu....
Fallen from the sky....
Spadł z nieba....
Sends us to sleep tonight....
Dziś wieczorem kładzie nas spać....
It's the apple in your eye....
To jabłko w oku....
Keeps you as sweet as pie...
Sprawia, że jesteś słodki jak ciasto...
dreaming through the night....
śnię całą noc....
Oh father....
O ojcze....
Won't you tell me if you know....
Nie powiesz mi, jeśli wiesz....
Where does half of the moon go,
Gdzie podziała się połowa księżyca,
When it's not up in the sky....
Kiedy nie ma go na niebie....
it disappears before my eyes....
znika na moich oczach....
Oh my son....
O mój synu....
Why does morning break each day....
Dlaczego poranek każdego dnia....
Why do people pass away,
Dlaczego ludzie odchodzą,
It's the mystery in truth....
To jest tajemnica w prawdzie....
the innocence in youth....
niewinność młodości....
Chorus:
Chór:
Or a rooftop lullaby....
Albo kołysanka na dachu....
Fallen from the sky....
Spadł z nieba....
Sends us to sleep tonight....
Dziś wieczorem kładzie nas spać....
It's the apple in your eye....
To jabłko w oku....
Keeps you as sweet as pie...
Sprawia, że jesteś słodki jak ciasto...
dreaming through the night....
śnię całą noc....
Oh it's a rooftop lullaby....
Och, to kołysanka na dachu....
Fallen from the sky....
Spadł z nieba....
Sends us to sleep tonight....
Dziś wieczorem kładzie nas spać....
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
