Broken Glass كلمات أغنية ترجمة عربية
جاك سافوريتي - الزجاج المكسور
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab, so be a gent and correct my mistakes. He finger picks each chord
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، لذا كن لطيفًا وقم بتصحيح أخطائي. انه إصبع يختار كل وتر
which you can probably emulate if you listen to it enough.
والتي ربما يمكنك محاكاتها إذا استمعت إليها بما فيه الكفاية.
I'm a little unsure as to whether or not that's actually a C he plays in the bridge, so
أنا غير متأكد قليلاً بشأن ما إذا كان هذا هو بالفعل C الذي يلعب به في الجسر أم لا، لذا
please confirm/deny it if you could. He does a quick hammer-on and pull-off when picking
يرجى تأكيد/نفي ذلك إذا استطعت. يقوم بمطرقة سريعة وسحب عند الانتقاء
the high e during the D chord (onto the 3rd fret) - easily heard if you listen to the song.
ارتفاع e أثناء الوتر D (على الحنق الثالث) - يمكن سماعه بسهولة إذا كنت تستمع إلى الأغنية.
Taken from his acoustic session with Mahogany Sessions: https://www.youtube.com/watch'v=wJ_uH0Cw9Fk.
مأخوذ من جلسته الصوتية مع جلسات الماهوجني: https://www.youtube.com/watch'v=wJ_uH0Cw9Fk.
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Am Em G D (x2)
المقدمة: Am Em G D (x2)
Broken glass on the floor by my bed
زجاج مكسور على الأرض بجوار سريري
Lying next to books
الكذب بجانب الكتب
I've never even read
لم أقرأ قط
Wide awake, all the mess that I made
مستيقظًا تمامًا، كل الفوضى التي أحدثتها
Everything I've taken
كل ما أخذته
you're the one who paid
أنت الذي دفعت
Forget what I have done
أنسى ما فعلته
Sometimes I've lost you
في بعض الأحيان لقد فقدتك
Sometimes I've won
في بعض الأحيان لقد فزت
Just let me do
فقط اسمحوا لي أن أفعل
Everything I can
كل ما أستطيع
'Cause everything I do is for you
لأن كل ما أفعله هو من أجلك
There's a darkness to my shadow on the wall
هناك ظلام لظلي على الحائط
Every time I try to stand
في كل مرة أحاول الوقوف
That's when I fall
وذلك عندما أسقط
There's a fever burning deep in my bones
هناك حمى مشتعلة في أعماق عظامي
Even when I'm with you
حتى عندما أكون معك
I'm on my own
أنا وحدي
Forget what I have done
أنسى ما فعلته
Sometimes I've lost you
في بعض الأحيان لقد فقدتك
Sometimes I've won
في بعض الأحيان لقد فزت
Just let me do
فقط اسمحوا لي أن أفعل
Everything I can
كل ما أستطيع
'Cause everything I do is for you
لأن كل ما أفعله هو من أجلك
Mmm, I do it all for you
مم، أفعل كل شيء من أجلك
You're the lighthouse when I'm lost at sea
أنت المنارة عندما أضيع في البحر
You're my band-aid when I bleed
أنت ضمادة عندما أنزف
Am I hypnotizing you, like you're hypnotizing me
هل أقوم بتنويمك مغناطيسيًا، كما تقوم بتنويمك مغناطيسيًا؟
Forget what I have done
أنسى ما فعلته
Sometimes I've lost you
في بعض الأحيان لقد فقدتك
Sometimes I've won
في بعض الأحيان لقد فزت
Just let me do
فقط اسمحوا لي أن أفعل
Everything I can
كل ما أستطيع
'Cause everything I do is for you
لأن كل ما أفعله هو من أجلك
I do it all for you
أفعل كل شيء من أجلك
Broken glass on the floor by my bed
زجاج مكسور على الأرض بجوار سريري
Lying next to books
الكذب بجانب الكتب
I've never even read
لم أقرأ قط
Wide awake, all the mess that I made
مستيقظًا تمامًا، كل الفوضى التي أحدثتها
Everything I've taken
كل ما أخذته
you're the one who paid
أنت الذي دفعت
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
