Broken Glass 歌詞 日本語訳

This is my first tab, so be a gent and correct my mistakes. He finger picks each chord
これは私の最初のタブなので、紳士になって私の間違いを正してください。彼は各コードを指で弾く
which you can probably emulate if you listen to it enough.
十分に聞いていればおそらく真似できるでしょう。
I'm a little unsure as to whether or not that's actually a C he plays in the bridge, so
彼がブリッジで弾いているのが実際に C なのかどうかはちょっと自信がありません。
please confirm/deny it if you could. He does a quick hammer-on and pull-off when picking
可能であれば確認/拒否してください。彼はピッキングするときに素早いハンマーオンとプリングオフを行います
the high e during the D chord (onto the 3rd fret) - easily heard if you listen to the song.
D コードの高音 (3 フレット上) - 曲を聴くと簡単に聞こえます。
Taken from his acoustic session with Mahogany Sessions: https://www.youtube.com/watch'v=wJ_uH0Cw9Fk.
マホガニー セッションズとのアコースティック セッションから抜粋: https://www.youtube.com/watch'v=wJ_uH0Cw9Fk。
Chords used:
使用したコード:
Intro: Am Em G D (x2)
イントロ: Am Em G D (x2)
Broken glass on the floor by my bed
ベッドの横の床に割れたガラスが落ちていた
Lying next to books
本の隣に寝そべる
I've never even read
読んだことすらない
Wide awake, all the mess that I made
目覚めて、私が作ったすべての混乱
Everything I've taken
私が取ってきたものすべて
you're the one who paid
お金を払ったのはあなたです
Forget what I have done
私がやったことは忘れてください
Sometimes I've lost you
時々私はあなたを失ったことがある
Sometimes I've won
勝ったこともある
Just let me do
やらせてください
Everything I can
私にできるすべてのこと
'Cause everything I do is for you
だって私のやることはすべてあなたのためだから
There's a darkness to my shadow on the wall
壁に映る私の影には闇がある
Every time I try to stand
立とうとするたびに
That's when I fall
そのとき私は落ちます
There's a fever burning deep in my bones
骨の奥深くで熱が燃えている
Even when I'm with you
あなたと一緒にいるときも
I'm on my own
私は一人です
Forget what I have done
私がやったことは忘れてください
Sometimes I've lost you
時々私はあなたを失ったことがある
Sometimes I've won
勝ったこともある
Just let me do
やらせてください
Everything I can
私にできるすべてのこと
'Cause everything I do is for you
だって私のやることはすべてあなたのためだから
Mmm, I do it all for you
うーん、私はすべてあなたのためにやっています
You're the lighthouse when I'm lost at sea
私が海で迷ったとき、あなたは灯台です
You're my band-aid when I bleed
あなたは私が血を流したときの絆創膏です
Am I hypnotizing you, like you're hypnotizing me
あなたが私に催眠術をかけているように、私はあなたに催眠術をかけているのですか？
Forget what I have done
私がやったことは忘れてください
Sometimes I've lost you
時々私はあなたを失ったことがある
Sometimes I've won
勝ったこともある
Just let me do
やらせてください
Everything I can
私にできるすべてのこと
'Cause everything I do is for you
だって私のやることはすべてあなたのためだから
I do it all for you
私はあなたのためにすべてをします
Broken glass on the floor by my bed
ベッドの横の床に割れたガラスが落ちていた
Lying next to books
本の隣に寝そべる
I've never even read
読んだことすらない
Wide awake, all the mess that I made
目覚めて、私が作ったすべての混乱
Everything I've taken
私が取ってきたものすべて
you're the one who paid
お金を払ったのはあなたです