Broken Glass Текст Песни Перевод на Русский

Джек Саворетти - Разбитое стекло

by Jack Savoretti

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jack Savoretti Broken Glass

This is my first tab, so be a gent and correct my mistakes. He finger picks each chord
Это моя первая вкладка, так что будьте джентльменом и исправьте мои ошибки. Он пальцем выбирает каждый аккорд
which you can probably emulate if you listen to it enough.
которому вы, вероятно, сможете подражать, если прислушаетесь к нему достаточно.
I'm a little unsure as to whether or not that's actually a C he plays in the bridge, so
Я немного не уверен, действительно ли это C, который он играет в бридже, так что
please confirm/deny it if you could. He does a quick hammer-on and pull-off when picking
пожалуйста, подтвердите/опровергните это, если можете. Он делает быстрый удар и отрыв при подборе
the high e during the D chord (onto the 3rd fret) - easily heard if you listen to the song.
верхняя е во время аккорда D (на 3-м ладу) - легко слышна, если послушать песню.
Taken from his acoustic session with Mahogany Sessions: https://www.youtube.com/watch'v=wJ_uH0Cw9Fk.
Взято из его акустической сессии с Mahogany Sessions: https://www.youtube.com/watch'v=wJ_uH0Cw9Fk.
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: Am Em G D (x2)
Вступление: Am Em G D (x2)
Broken glass on the floor by my bed
Разбитое стекло на полу возле моей кровати
Lying next to books
Лежа рядом с книгами
I've never even read
я даже никогда не читал
Wide awake, all the mess that I made
Проснувшись, весь беспорядок, который я устроил
Everything I've taken
Все, что я взял
you're the one who paid
ты тот, кто заплатил
Forget what I have done
Забудь, что я сделал
Sometimes I've lost you
Иногда я терял тебя
Sometimes I've won
Иногда я выигрывал
Just let me do
Просто позволь мне сделать
Everything I can
Все, что я могу
'Cause everything I do is for you
Потому что все, что я делаю, это для тебя
There's a darkness to my shadow on the wall
Моя тень на стене тьма.
Every time I try to stand
Каждый раз, когда я пытаюсь встать
That's when I fall
Вот когда я падаю
There's a fever burning deep in my bones
Глубоко в моих костях горит лихорадка
Even when I'm with you
Даже когда я с тобой
I'm on my own
я сам по себе
Forget what I have done
Забудь, что я сделал
Sometimes I've lost you
Иногда я терял тебя
Sometimes I've won
Иногда я выигрывал
Just let me do
Просто позволь мне сделать
Everything I can
Все, что я могу
'Cause everything I do is for you
Потому что все, что я делаю, это для тебя
Mmm, I do it all for you
Ммм, я делаю все это для тебя
You're the lighthouse when I'm lost at sea
Ты маяк, когда я теряюсь в море
You're my band-aid when I bleed
Ты мой пластырь, когда я истекаю кровью
Am I hypnotizing you, like you're hypnotizing me
Я гипнотизирую тебя, как ты гипнотизируешь меня?
Forget what I have done
Забудь, что я сделал
Sometimes I've lost you
Иногда я терял тебя
Sometimes I've won
Иногда я выигрывал
Just let me do
Просто позволь мне сделать
Everything I can
Все, что я могу
'Cause everything I do is for you
Потому что все, что я делаю, это для тебя
I do it all for you
Я делаю все это для тебя
Broken glass on the floor by my bed
Разбитое стекло на полу возле моей кровати
Lying next to books
Лежа рядом с книгами
I've never even read
я даже никогда не читал
Wide awake, all the mess that I made
Проснувшись, весь беспорядок, который я устроил
Everything I've taken
Все, что я взял
you're the one who paid
ты тот, кто заплатил

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.