Broken Glass Letras Tradução em Português
Jack Savoretti - Vidro Quebrado
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab, so be a gent and correct my mistakes. He finger picks each chord
Esta é minha primeira guia, então seja gentil e corrija meus erros. Ele escolhe cada acorde com o dedo
which you can probably emulate if you listen to it enough.
que você provavelmente poderá imitar se ouvir o suficiente.
I'm a little unsure as to whether or not that's actually a C he plays in the bridge, so
Não tenho certeza se é ou não um C que ele toca na ponte, então
please confirm/deny it if you could. He does a quick hammer-on and pull-off when picking
por favor confirme/negue se puder. Ele dá um rápido golpe de martelo e retirada ao escolher
the high e during the D chord (onto the 3rd fret) - easily heard if you listen to the song.
o mi agudo durante o acorde D (na 3ª casa) - facilmente ouvido se você ouvir a música.
Taken from his acoustic session with Mahogany Sessions: https://www.youtube.com/watch'v=wJ_uH0Cw9Fk.
Retirado de sua sessão acústica com Mahogany Sessions: https://www.youtube.com/watch'v=wJ_uH0Cw9Fk.
Chords used:
Acordes usados:
Intro: Am Em G D (x2)
Introdução: Am Em G D (x2)
Broken glass on the floor by my bed
Vidro quebrado no chão ao lado da minha cama
Lying next to books
Deitado ao lado de livros
I've never even read
eu nunca nem li
Wide awake, all the mess that I made
Bem acordado, toda a bagunça que eu fiz
Everything I've taken
Tudo que eu peguei
you're the one who paid
foi você quem pagou
Forget what I have done
Esqueça o que eu fiz
Sometimes I've lost you
Às vezes eu perdi você
Sometimes I've won
Às vezes eu ganhei
Just let me do
Apenas deixe-me fazer
Everything I can
Tudo o que posso
'Cause everything I do is for you
Porque tudo que eu faço é por você
There's a darkness to my shadow on the wall
Há uma escuridão na minha sombra na parede
Every time I try to stand
Toda vez que tento ficar de pé
That's when I fall
É quando eu caio
There's a fever burning deep in my bones
Há uma febre queimando profundamente em meus ossos
Even when I'm with you
Mesmo quando estou com você
I'm on my own
Estou sozinho
Forget what I have done
Esqueça o que eu fiz
Sometimes I've lost you
Às vezes eu perdi você
Sometimes I've won
Às vezes eu ganhei
Just let me do
Apenas deixe-me fazer
Everything I can
Tudo o que posso
'Cause everything I do is for you
Porque tudo que eu faço é por você
Mmm, I do it all for you
Mmm, eu faço tudo por você
You're the lighthouse when I'm lost at sea
Você é o farol quando estou perdido no mar
You're my band-aid when I bleed
Você é meu band-aid quando eu sangro
Am I hypnotizing you, like you're hypnotizing me
Estou hipnotizando você, como você está me hipnotizando
Forget what I have done
Esqueça o que eu fiz
Sometimes I've lost you
Às vezes eu perdi você
Sometimes I've won
Às vezes eu ganhei
Just let me do
Apenas deixe-me fazer
Everything I can
Tudo o que posso
'Cause everything I do is for you
Porque tudo que eu faço é por você
I do it all for you
Eu faço tudo por você
Broken glass on the floor by my bed
Vidro quebrado no chão ao lado da minha cama
Lying next to books
Deitado ao lado de livros
I've never even read
eu nunca nem li
Wide awake, all the mess that I made
Bem acordado, toda a bagunça que eu fiz
Everything I've taken
Tudo que eu peguei
you're the one who paid
foi você quem pagou
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
