Broken Glass Liedtext Deutsche Übersetzung

Jack Savoretti – Glasscherben

by Jack Savoretti

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jack Savoretti Broken Glass

This is my first tab, so be a gent and correct my mistakes. He finger picks each chord
Dies ist mein erster Tab, seien Sie also vorsichtig und korrigieren Sie meine Fehler. Er wählt jeden Akkord mit den Fingern aus
which you can probably emulate if you listen to it enough.
was Sie wahrscheinlich nachahmen können, wenn Sie es ausreichend hören.
I'm a little unsure as to whether or not that's actually a C he plays in the bridge, so
Ich bin mir ein wenig unsicher, ob das tatsächlich ein C ist, das er im Steg spielt, also
please confirm/deny it if you could. He does a quick hammer-on and pull-off when picking
Bitte bestätigen/ablehnen Sie es, wenn Sie könnten. Beim Pflücken führt er einen schnellen Hammer-On- und Pull-Off-Vorgang durch
the high e during the D chord (onto the 3rd fret) - easily heard if you listen to the song.
das hohe e während des D-Akkords (auf dem 3. Bund) – leicht zu hören, wenn man sich das Lied anhört.
Taken from his acoustic session with Mahogany Sessions: https://www.youtube.com/watch'v=wJ_uH0Cw9Fk.
Aus seiner Akustik-Session mit Mahogany Sessions: https://www.youtube.com/watch'v=wJ_uH0Cw9Fk.
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: Am Em G D (x2)
Einführung: Am Em G D (x2)
Broken glass on the floor by my bed
Zerbrochenes Glas auf dem Boden neben meinem Bett
Lying next to books
Neben Büchern liegen
I've never even read
Ich habe es noch nie gelesen
Wide awake, all the mess that I made
Hellwach, all das Chaos, das ich angerichtet habe
Everything I've taken
Alles, was ich genommen habe
you're the one who paid
Du bist derjenige, der bezahlt hat
Forget what I have done
Vergiss, was ich getan habe
Sometimes I've lost you
Manchmal habe ich dich verloren
Sometimes I've won
Manchmal habe ich gewonnen
Just let me do
Lass mich einfach machen
Everything I can
Alles was ich kann
'Cause everything I do is for you
Denn alles, was ich tue, ist für dich
There's a darkness to my shadow on the wall
Mein Schatten an der Wand ist dunkel
Every time I try to stand
Jedes Mal versuche ich aufzustehen
That's when I fall
Da falle ich
There's a fever burning deep in my bones
Tief in meinen Knochen brennt ein Fieber
Even when I'm with you
Auch wenn ich bei dir bin
I'm on my own
Ich bin alleine
Forget what I have done
Vergiss, was ich getan habe
Sometimes I've lost you
Manchmal habe ich dich verloren
Sometimes I've won
Manchmal habe ich gewonnen
Just let me do
Lass mich einfach machen
Everything I can
Alles was ich kann
'Cause everything I do is for you
Denn alles, was ich tue, ist für dich
Mmm, I do it all for you
Mmm, ich mache alles für dich
You're the lighthouse when I'm lost at sea
Du bist der Leuchtturm, wenn ich auf See verloren bin
You're my band-aid when I bleed
Du bist mein Pflaster, wenn ich blute
Am I hypnotizing you, like you're hypnotizing me
Hypnotisiere ich Sie, so wie Sie mich hypnotisieren?
Forget what I have done
Vergiss, was ich getan habe
Sometimes I've lost you
Manchmal habe ich dich verloren
Sometimes I've won
Manchmal habe ich gewonnen
Just let me do
Lass mich einfach machen
Everything I can
Alles was ich kann
'Cause everything I do is for you
Denn alles, was ich tue, ist für dich
I do it all for you
Ich mache alles für dich
Broken glass on the floor by my bed
Zerbrochenes Glas auf dem Boden neben meinem Bett
Lying next to books
Neben Büchern liegen
I've never even read
Ich habe es noch nie gelesen
Wide awake, all the mess that I made
Hellwach, all das Chaos, das ich angerichtet habe
Everything I've taken
Alles, was ich genommen habe
you're the one who paid
Du bist derjenige, der bezahlt hat

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.