Dreamers Текст Песни Перевод на Русский

Dreamers by Jack Savoretti
Мечтатели Джека Саворетти
This is my first ever tab, so please forgive any glaring errors, but as there are no
Это моя первая вкладка, поэтому прошу простить за вопиющие ошибки, но так как здесь нет
tabs for this song ( or artist) anywhere, it's all you've got right now. I have been
табы для этой песни (или исполнителя) где угодно, это все, что у вас есть прямо сейчас. я был
to the song and watching a live performance video and this is what I've come up with.
под песню и просмотрев видео живого выступления, и вот что я придумал.
Listen to the tune for the picking and some of the hammer on and pull offs on these
Послушайте мелодию для игры, а также некоторые из молоточков и отрывов на этих
chords.
аккорды.
Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
There was a time and place
Было время и место
not far from here and now
недалеко отсюда и сейчас
maybe a brighter day
может быть, более яркий день
maybe they had it made somehow
возможно, они это как-то сделали
living for there and then
жить там и тогда
under a psychadelic spell
под психоделическим заклинанием
no one was listening
никто не слушал
still they had so much to tell
все же им нужно было так много рассказать
Chorus:
Припев:
whatever happened to the dreamers
что бы ни случилось с мечтателями
they always look beyond the sky
они всегда смотрят за небо
saw a world they could believe in
увидели мир, в который они могли поверить
but only when they close their eyes
но только когда они закроют глаза
F, Am as first verse:
F, Am как первый куплет:
there were the politcians
там были политики
men of the cloth, painters and poets
мастера ткани, художники и поэты
starting a revolution
начало революции
without even knowing it
даже не зная об этом
making the world around us
создаем мир вокруг нас
making heaven and hell
творя рай и ад
saying so much about us
так много говорю о нас
still they had so much to tell
все же им нужно было так много рассказать
whatever happened to the dreamers
что бы ни случилось с мечтателями
they always looked beyond the sky
они всегда смотрели за пределы неба
saw a world they could believe in
увидели мир, в который они могли поверить
but only when they close their eyes
но только когда они закроют глаза
(Can't quite get this bit!)
(Не могу понять этого!)
where are they now
где они сейчас
they've all left town
они все уехали из города
Dsus2?
Дсус2?
bringing the clouds
принося облака
whatever happened to the dreamers
что бы ни случилось с мечтателями
they always look beyond the sky
они всегда смотрят за небо
saw a world they could believe in
увидели мир, в который они могли поверить
but only when they close their eyes
но только когда они закроют глаза
but only when they close their eyes
но только когда они закроют глаза
Why are we on our own, why are we on our own
Почему мы одни, почему мы одни?
nothings ever been this way before
ничего такого еще не было
a dream is just a dream and nothing more
сон это просто сон и ничего более
nothings ever been this way before
ничего такого еще не было
a dream is just a dream and nothing more
сон это просто сон и ничего более
Not quite perfect, but a start for somebody better at this than me.
Не совсем идеально, но начало для кого-то, кто разбирается в этом лучше, чем я.
Dukebox
Дьюкбокс
www.jacksavoretti.com
www.jacksavoretti.com