Dreamers Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dreamers by Jack Savoretti
Hayalperestler, Jack Savoretti
This is my first ever tab, so please forgive any glaring errors, but as there are no
Bu benim ilk sekmem, bu yüzden lütfen göze çarpan hataları affedin, ancak ortada herhangi bir sekme olmadığı için
tabs for this song ( or artist) anywhere, it's all you've got right now. I have been
Bu şarkının (veya sanatçının) sekmeleri her yerde, şu anda sahip olduğunuz tek şey bu. ben oldum
to the song and watching a live performance video and this is what I've come up with.
şarkıya şarkı söylemek ve canlı performans videosunu izlemek ve aklıma gelen şey bu.
Listen to the tune for the picking and some of the hammer on and pull offs on these
Picking için melodiyi dinleyin ve çekiçlerin bir kısmını açıp bunları çekin
chords.
akorlar.
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
There was a time and place
Bir zaman ve yer vardı
not far from here and now
buradan ve şimdi çok uzakta değil
maybe a brighter day
belki daha parlak bir gün
maybe they had it made somehow
belki bir şekilde bunu yaptırmışlardır
living for there and then
orada yaşamak ve sonra
under a psychadelic spell
psikadelik bir büyünün altında
no one was listening
kimse dinlemiyordu
still they had so much to tell
hala anlatacakları çok şey vardı
Chorus:
Koro:
whatever happened to the dreamers
hayalperestlere ne oldu
they always look beyond the sky
her zaman gökyüzünün ötesine bakarlar
saw a world they could believe in
inanabilecekleri bir dünya gördüler
but only when they close their eyes
ama sadece gözlerini kapattıklarında
F, Am as first verse:
F, Am ilk ayet olarak:
there were the politcians
politikacılar vardı
men of the cloth, painters and poets
kumaş adamları, ressamlar ve şairler
starting a revolution
bir devrim başlatmak
without even knowing it
farkında bile olmadan
making the world around us
etrafımızdaki dünyayı şekillendirmek
making heaven and hell
cenneti ve cehennemi yaratmak
saying so much about us
hakkımızda çok şey söylüyor
still they had so much to tell
hala anlatacakları çok şey vardı
whatever happened to the dreamers
hayalperestlere ne oldu
they always looked beyond the sky
her zaman gökyüzünün ötesine baktılar
saw a world they could believe in
inanabilecekleri bir dünya gördüler
but only when they close their eyes
ama sadece gözlerini kapattıklarında
(Can't quite get this bit!)
(Bu kısmı tam olarak anlayamadım!)
where are they now
şimdi neredeler
they've all left town
hepsi şehri terk etti
Dsus2?
Dsus2 mi?
bringing the clouds
bulutları getirmek
whatever happened to the dreamers
hayalperestlere ne oldu
they always look beyond the sky
her zaman gökyüzünün ötesine bakarlar
saw a world they could believe in
inanabilecekleri bir dünya gördüler
but only when they close their eyes
ama sadece gözlerini kapattıklarında
but only when they close their eyes
ama sadece gözlerini kapattıklarında
Why are we on our own, why are we on our own
Neden tek başımızayız, neden tek başımızayız?
nothings ever been this way before
daha önce hiçbir şey böyle olmamıştı
a dream is just a dream and nothing more
bir rüya sadece bir rüyadır ve başka bir şey değildir
nothings ever been this way before
daha önce hiçbir şey böyle olmamıştı
a dream is just a dream and nothing more
bir rüya sadece bir rüyadır ve başka bir şey değildir
Not quite perfect, but a start for somebody better at this than me.
Tam olarak mükemmel değil ama bu konuda benden daha iyi biri için bir başlangıç.
Dukebox
Duke kutusu
www.jacksavoretti.com
www.jacksavoretti.com