Am I the Man Letras Tradução em Português

...AM I THE MAN... by Jackie Wilson
...EU SOU O HOMEM... por Jackie Wilson
*Released 1960*
*Lançado em 1960*
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
You oughta be a-here, to hold me tight,
Você deveria estar aqui, para me abraçar forte,
You oughta be a-here, to a treatin' my right.
Você deveria estar aqui, para tratar do meu direito.
You oughta be here, to hold my hand,
Você deveria estar aqui, para segurar minha mão,
And try to make-a me understand.
E tente me fazer entender.
And baby tell me, once again;
E querido, me diga, mais uma vez;
F7 (n.c)
F7 (n.c)
A-huh-huh, am I the man?
A-huh-huh, eu sou o homem?
(Yes you're the man).
(Sim, você é o cara).
Verse 2:
Versículo 2:
You oughta be a-here, a-lettin' me know,
Você deveria estar aqui, me avisando,
You oughta be a-here, to tell me so.
Você deveria estar aqui para me dizer isso.
You oughta be here, ooh its true,
Você deveria estar aqui, ooh, é verdade,
That I'm the only one for you.
Que eu sou o único para você.
And baby tell me, once again;
E querido, me diga, mais uma vez;
F7 (n.c)
F7 (n.c)
A-huh-huh, am I the man?
A-huh-huh, eu sou o homem?
(Yes you're the man).
(Sim, você é o cara).
Bridge 1:
Ponte 1:
Yeah, girls in this big city, all of these girls, its a pity,
Sim, garotas nesta cidade grande, todas essas garotas, é uma pena,
That my girl she's a thousand miles away, yeah, yeah.
Que minha garota está a mil milhas de distância, sim, sim.
Baby, you'd better hurry, 'cos I'm beginning to worry.
Querida, é melhor você se apressar, porque estou começando a me preocupar.
'Cos all of these beautiful girls are drivin' me wild. But, oh...
Porque todas essas garotas lindas estão me deixando louco. Mas, ah...
Verse 3:
Versículo 3:
I'm gonna wait until you're in my arms,
Vou esperar até você estar em meus braços,
I'm gonna wait until I have your charms.
Vou esperar até ter seus encantos.
I'm gonna wait until you come to me,
Vou esperar até você vir até mim,
And we'll make a-love, a-like a ooh-wee!
E faremos um amor, como um ooh-wee!
And baby tell me, once again;
E querido, me diga, mais uma vez;
F7 (n.c)
F7 (n.c)
A-huh-huh, am I the man?
A-huh-huh, eu sou o cara?
(Yes you're the man).
(Sim, você é o cara).
Bridge 2:
Ponte 2:
Yeah, girls in this big city, all of these girls, its a pity,
Sim, garotas nesta cidade grande, todas essas garotas, é uma pena,
That my girl she's a thousand miles away, yeah, yeah.
Que minha garota está a mil milhas de distância, sim, sim.
Baby, you'd better hurry, 'cos I'm beginning to worry.
Querida, é melhor você se apressar, porque estou começando a me preocupar.
'Cos all of these beautiful girls,
Porque todas essas lindas garotas,
Are drivin' me wild, a-wild, wild, wild, wild.
Estão me deixando selvagem, selvagem, selvagem, selvagem, selvagem.
Verse 4:
Versículo 4:
I'm gonna wait, until you're in my arms,
Vou esperar até você estar em meus braços,
I'm gonna wait until, I have your charms.
Vou esperar até ter seus encantos.
I'm gonna wait, until you come to me,
Eu vou esperar até você vir até mim,
And lovey dovey, like it ought to be.
E amorzinho, como deveria ser.
And baby tell me, once again;
E querido, me diga, mais uma vez;
F7 (n.c)
F7 (n.c)
A-huh-huh, am I the man?
A-huh-huh, eu sou o homem?
(Yes you're the man).
(Sim, você é o cara).
Outro:
Outro:
(Repeat to Fade)
(Repetir para desaparecer)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES:
____
____
_ __ __ | __| __ __
_ __ __ | __| __ __
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
| | _ _ | \\ / | | |__ \\ \\ / /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
_____ | | | | | | | | |__ | \\ \\/ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| ___| | | | | | | | |\\_/| | __| | \\ /
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| |___ | | = = = | | | | | |
| |___ | | = = = | | | | | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_______| Joel from cLuMsY, 2008 =
|_______| Joel de cLuMsY, 2008 =
= = = = (clumsyband@hotmail.com)
= = = = (desajeitadoband@hotmail.com)