You Better Know It Songtekst Nederlandse Vertaling

Well, I want you to run to me, baby,
Nou, ik wil dat je naar mij toe rent, schat,
run with all your might.
rennen met al je kracht.
I wanna love you pretty baby, till the
Ik wil van je houden, mooie schat, tot de
broad day light.
klaarlichte dag.
Wanna thrill you pretty mamma, till the
Ik wil je mooie mama opwinden, tot de
sun don't shine.
de zon schijnt niet.
Satisfy your soul before I loose my mind.
Bevredig je ziel voordat ik gek word.
CHORUS:
CHORUS:
You better know it..cause it's me and you.
Je kunt het maar beter weten, want jij en ik zijn het.
You better know it..this is what I do.
Je kunt het maar beter weten. Dit is wat ik doe.
You better know it..for the rest of your life.
Je kunt het maar beter weten... voor de rest van je leven.
You better listen to me..and you better hear
Je kunt maar beter naar mij luisteren... en je kunt maar beter horen
what I say.
wat ik zeg.
#2.
#2.
Why, pretty baby, can't you understand..
Waarom, mooie baby, begrijp je niet...
that I wanna be your lovin' man.
dat ik je liefhebbende man wil zijn.
Gonna love you, pretty baby, with all my heart..
Ik ga van je houden, mooie baby, met heel mijn hart..
but tell me, pretty mamma, that we will never part.
maar zeg me, lieve mama, dat we nooit uit elkaar zullen gaan.
CHORUS:
CHORUS:
You better know it..cause it's me and you.
Je kunt het maar beter weten, want jij en ik zijn het.
You better know it..this is what I do.
Je kunt het maar beter weten. Dit is wat ik doe.
You better know it..for the rest of your life.
Je kunt het maar beter weten... voor de rest van je leven.
You better listen to me..and you better hear
Je kunt maar beter naar mij luisteren... en je kunt maar beter horen
what I say.
wat ik zeg.
#3.
#3.
A river's a river..a sea is a sea.
Een rivier is een rivier..een zee is een zee.
And I want you to belong to me.
En ik wil dat je bij mij hoort.
If they say they go together like a
Als ze zeggen dat ze samen gaan als een
road with bumps..then I got the measles
weg met hobbels..toen kreeg ik de mazelen
and you got the mumps.
en jij hebt de bof.
CHORUS:
CHORUS:
You better know it..cause it's me and you.
Je kunt het maar beter weten, want jij en ik zijn het.
You better know it..this is what I do.
Je kunt het maar beter weten. Dit is wat ik doe.
You better know it..for the rest of your life.
Je kunt het maar beter weten... voor de rest van je leven.
You better listen to me..and you better hear
Je kunt maar beter naar mij luisteren... en je kunt maar beter horen
what I say.
wat ik zeg.
#4.
#4.
Come along (come along, come along with me)
Kom mee (kom mee, kom met mij mee)
baby, come along..(come along, come along with me)
Schatje, kom mee..(kom mee, kom met mij mee)
you'd better come along..(come along, come along with me)
Je kunt maar beter meekomen... (kom mee, kom met mij mee)
I love you baby can't you plainly see.
Ik hou van je, schat, kun je het niet duidelijk zien.
OUTRO:
UITTRO:
Well, come on (come on) come on (come on)..
Nou, kom op (kom op), kom op (kom op)..
come on (come on) come on (come on)..
kom op (kom op) kom op (kom op)..
You can love me (come on) come on (come on)..
Je kunt van me houden (kom op), kom op (kom op)..
you can hug me (come on) come on (come on)
Je kunt me knuffelen (kom op), kom op (kom op)
You can squeeze me..(come on) come on (come on)
Je kunt me knijpen..(kom op) kom op (kom op)
Come on (come on) come on, baby (come on)
Kom op (kom op), kom op, schat (kom op)
Come on (come on) love me, honey (come on)
Kom op (kom op) hou van mij, schat (kom op)
come on (come on)..love me long (come on)
kom op (kom op)..houd lang van me (kom op)
love me right (come on) love me strong (come on)
hou goed van me (kom op) hou sterk van me (kom op)
Yes (come on) come on come right along (come on) (Fade.)
Ja (kom op) kom op, kom maar mee (kom op) (Vervagen.)
A fifties smash from Kraziekhat.
Een jaren vijftig hit van Kraziekhat.