Linda Paloma Letra Traducción al Español

Transcription: Navid (cowboy_n@hotmail.com)
Transcripción: Navid (cowboy_n@hotmail.com)
Date: 2000-12-20
Fecha: 2000-12-20
LINDA PALOMA
LINDA PALOMA
Intro: (G) D7 C G (pause)
Introducción: (G) D7 C G (pausa)
At the moment the music began, and you heard the guitar player starting sing
En el momento empezó la música y escuchaste al guitarrista empezar a cantar.
You were filled with the beauty that ran, through what you were imagining
Estabas lleno de la belleza que corría a través de lo que estabas imaginando.
Dreaming of scenes from those songs of love, I was the endless sky
Soñando con escenas de aquellas canciones de amor, yo era el cielo infinito
And you were my Mexican dove.
Y tú eras mi paloma mexicana.
Now the music that played in your ears, grows a little bit fainter each day
Ahora la música que sonaba en tus oídos se vuelve un poco más débil cada día.
And you find yourself looking through tears, at the love you feel slipping away
Y te encuentras mirando entre lágrimas el amor que sientes que se te escapa
Though it's not the kind, of love you might hope to find
Aunque no es el tipo de amor que podrías esperar encontrar
If tears could release the heart, from the shadows preferred by the mind
Si las lágrimas pudieran liberar el corazón, de las sombras preferidas por la mente.
Interlude: (G) D7 C G x 2
Interludio: (G) D7 C G x 2
Like a wind that comes up in the night, caressing your face while you sleep
Como un viento que se levanta en la noche, acariciando tu rostro mientras duermes.
Love will fill your eyes with the sight, of a world you can't hope to keep
El amor llenará tus ojos con la vista de un mundo que no puedes esperar conservar.
Dreaming on after that moment's gone, the light in your lover's eyes
Soñando después de que ese momento se haya ido, la luz en los ojos de tu amante
Disappears in the light of the dawn, but the morning brings, strength to your
Desaparece con la luz del amanecer, pero la mañana trae fuerza a tu
restless wings, and some other lover sings to the sun's bright corona,
alas inquietas, y algún otro amante canta a la brillante corona del sol,
(pause) D7 C G (G) D7 C G
(pausa) D7 C G (G) D7 C G
I know all about these things, Linda Paloma.
Lo sé todo sobre estas cosas, Linda Paloma.
Fly away...Linda Paloma.
Vuela lejos...Linda Paloma.
I dedicate this posting to *SUSAN* who has inspired me with her "Bright Baby Blues"...
Dedico este post a *SUSAN* quien me ha inspirado con su "Bright Baby Blues"...
Navid
Navid