My Problem Is You Testo Traduzione Italiana

Jackson Browne - Il mio problema sei tu

by Jackson Browne

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jackson Browne My Problem Is You

To Love and get away before the walls have a risen, you've got to be free.
Per amare e andarsene prima che si alzino i muri, devi essere libero.
But to go on attempting to break into the prison you'd have to be me.
Ma per continuare a tentare di entrare nella prigione dovresti essere me.
I wait for the sun to rise over the mountain, I wait for your touch.
Aspetto che il sole sorga oltre la montagna, aspetto il tuo tocco.
I wait for your angels to carry me home, but i wait to much.
Aspetto che i tuoi angeli mi portino a casa, ma aspetto troppo.
Waiting for you
Ti aspetto
I have no problem telling right from wrong, fiction from what's true
Non ho problemi a distinguere il bene dallo sbagliato, la finzione dalla verità
Waiting for you
Ti aspetto
No problem telling the dream from the dawn, My problem is you.---
Nessun problema a raccontare il sogno dall'alba, il mio problema sei tu.---
Waiting for You
Ti aspetto
Waiting here for you, (waiting for you) waiting here for you--
Ti aspetto qui, (ti aspetto) ti aspetto qui...
Repeat intro
Ripeti l'introduzione
Verse 2, same chords
Verso 2, stessi accordi
I wanted to live on the realm of the senses you've got to know how.
Volevo vivere nel regno dei sensi, devi saperlo fare.
And for some kinds of pleasures there are no defenses, I know it now
E per alcuni tipi di piaceri non ci sono difese, ormai lo so
Our love is a crackling ladder of lightning, our love is a fire.
Il nostro amore è una scala crepitante di fulmini, il nostro amore è un fuoco.
Our love is a wave moving deep in an ocean of need and desire
Il nostro amore è un'onda che si muove nelle profondità di un oceano di bisogno e desiderio
Waiting for you
Ti aspetto
I have no problem with this crooked world, I play the cards I drew
Non ho problemi con questo mondo storto, gioco le carte che ho pescato
Waiting for you
Ti aspetto
No problem with the changes life has hurled, my problem is you
Nessun problema con i cambiamenti che la vita ha portato, il mio problema sei tu
Waiting for you
Ti aspetto
Waiting here for you, (waiting for you) waiting here for you.
Ti aspetto qui, (ti aspetto) ti aspetto qui.
same chords as above, except that each line starts with the first two
stessi accordi di sopra, tranne che ogni verso inizia con i primi due
bars of the intro.
battute dell'intro.
I need your wonder and I need your light
Ho bisogno della tua meraviglia e ho bisogno della tua luce
I need your tender touch to heal the night
Ho bisogno del tuo tocco tenero per guarire la notte
I need you laughing and i need you free
Ho bisogno che tu ridi e ho bisogno che tu sia libero
And I need to lock you away deep inside of me
E ho bisogno di rinchiuderti nel profondo di me
G6(leave high e open) D
G6 (lascia il mi alto aperto) D
Waiting for you
Ti aspetto
repeat 4 times
ripetere 4 volte
I have no problem telling right from wrong, the way that some people do.
Non ho problemi a distinguere il bene dallo sbagliato, come fanno alcune persone.
Waiting for you
Ti aspetto
I know exactly where these arms belong, my problem is you
So esattamente dove appartengono queste braccia, il mio problema sei tu
Waiting for you
Ti aspetto
Waiting here for you, (waiting for you) waiting here for you.
Ti aspetto qui, (ti aspetto) ti aspetto qui.
G6(leave high e open) D
G6 (lascia il mi alto aperto) D
Waiting for you
Ti aspetto
repeat 4 times
ripetere 4 volte
And I don't worry about the ozone layer, just let those rays come through
E non mi preoccupo dello strato di ozono, lascio semplicemente passare i raggi
Waiting for you
Ti aspetto
When I'm outside I keep my clothes on, my problem is you
Quando sono fuori mi tengo addosso i vestiti, il mio problema sei tu
Waiting for you
Ti aspetto
Waiting here for you
Ti aspetto qui
Waiting for you
Ti aspetto
And I don't worry about Madonna, or the next thing she might do
E non mi preoccupo per Madonna, o per la prossima cosa che potrebbe fare
And I don't worry about your Mamma, my problem is you.
E non mi preoccupo per tua mamma, il mio problema sei tu.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.