My Problem Is You Versuri Traducere în Română
Jackson Browne - Problema mea esti tu
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
To Love and get away before the walls have a risen, you've got to be free.
Pentru a iubi și a scăpa înainte ca zidurile să se ridice, trebuie să fii liber.
But to go on attempting to break into the prison you'd have to be me.
Dar pentru a continua să încerci să pătrunzi în închisoare, ar trebui să fii eu.
I wait for the sun to rise over the mountain, I wait for your touch.
Aștept să răsară soarele peste munte, aștept atingerea ta.
I wait for your angels to carry me home, but i wait to much.
Aștept ca îngerii tăi să mă poarte acasă, dar aștept prea mult.
Waiting for you
Te astept
I have no problem telling right from wrong, fiction from what's true
Nu am nicio problemă să disting binele de rău, ficțiunea de ceea ce este adevărat
Waiting for you
Te astept
No problem telling the dream from the dawn, My problem is you.---
Nicio problemă să spun visul din zori, problema mea ești tu.---
Waiting for You
Te astept
Waiting here for you, (waiting for you) waiting here for you--
Te aștept aici, (te așteaptă) te aștept aici...
Repeat intro
Repetați introducerea
Verse 2, same chords
Versetul 2, aceleași acorduri
I wanted to live on the realm of the senses you've got to know how.
Am vrut să trăiesc pe tărâmul simțurilor pe care trebuie să știi cum.
And for some kinds of pleasures there are no defenses, I know it now
Și pentru unele feluri de plăceri nu există apărări, știu acum
Our love is a crackling ladder of lightning, our love is a fire.
Dragostea noastră este o scară trosnitoare de fulgere, iubirea noastră este un foc.
Our love is a wave moving deep in an ocean of need and desire
Dragostea noastră este un val care se mișcă adânc într-un ocean de nevoie și dorință
Waiting for you
Te astept
I have no problem with this crooked world, I play the cards I drew
Nu am nicio problemă cu această lume strâmbă, joc cărțile pe care le-am tras
Waiting for you
Te astept
No problem with the changes life has hurled, my problem is you
Nicio problemă cu schimbările pe care le-a adus viața, problema mea ești tu
Waiting for you
Te astept
Waiting here for you, (waiting for you) waiting here for you.
Te aștept aici, (te așteaptă) te aștept aici.
same chords as above, except that each line starts with the first two
aceleași acorduri ca mai sus, cu excepția faptului că fiecare linie începe cu primele două
bars of the intro.
barele intro.
I need your wonder and I need your light
Am nevoie de minunea ta și am nevoie de lumina ta
I need your tender touch to heal the night
Am nevoie de atingerea ta delicată pentru a vindeca noaptea
I need you laughing and i need you free
Am nevoie de tine să râzi și am nevoie de tine liber
And I need to lock you away deep inside of me
Și trebuie să te închid adânc în mine
G6(leave high e open) D
G6 (lasa e deschisa) D
Waiting for you
Te astept
repeat 4 times
repeta de 4 ori
I have no problem telling right from wrong, the way that some people do.
Nu am nicio problemă să disting binele de rău, așa cum fac unii oameni.
Waiting for you
Te astept
I know exactly where these arms belong, my problem is you
Știu exact unde sunt aceste brațe, problema mea ești tu
Waiting for you
Te astept
Waiting here for you, (waiting for you) waiting here for you.
Te aștept aici, (te așteaptă) te aștept aici.
G6(leave high e open) D
G6 (lasa e deschisa) D
Waiting for you
Te astept
repeat 4 times
repeta de 4 ori
And I don't worry about the ozone layer, just let those rays come through
Și nu-mi fac griji în privința stratului de ozon, doar lasă acele raze să treacă
Waiting for you
Te astept
When I'm outside I keep my clothes on, my problem is you
Când sunt afară îmi țin hainele pe mine, problema mea ești tu
Waiting for you
Te astept
Waiting here for you
Vă aștept aici
Waiting for you
Te astept
And I don't worry about Madonna, or the next thing she might do
Și nu îmi fac griji pentru Madonna sau pentru următorul lucru pe care l-ar putea face
And I don't worry about your Mamma, my problem is you.
Și nu îmi fac griji pentru mama ta, problema mea ești tu.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
