My Problem Is You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

To Love and get away before the walls have a risen, you've got to be free.
Duvarlar yükselmeden sevmek ve kaçmak için özgür olmalısın.
But to go on attempting to break into the prison you'd have to be me.
Ama hapishaneye girmeye devam etmek için benim olman gerekir.
I wait for the sun to rise over the mountain, I wait for your touch.
Güneşin dağın üzerinden doğmasını bekliyorum, dokunuşunu bekliyorum.
I wait for your angels to carry me home, but i wait to much.
Meleklerinin beni evime taşımasını bekliyorum ama çok bekliyorum.
Waiting for you
seni bekliyorum
I have no problem telling right from wrong, fiction from what's true
Doğruyu yanlıştan, kurguyu gerçekten ayırmakta hiçbir sorunum yok
Waiting for you
seni bekliyorum
No problem telling the dream from the dawn, My problem is you.---
Şafaktan rüyayı anlatmakta sorun yok, Benim derdim sensin.---
Waiting for You
seni bekliyorum
Waiting here for you, (waiting for you) waiting here for you--
Burada seni bekliyorum, (seni bekliyorum) burada seni bekliyorum--
Repeat intro
Girişi tekrarla
Verse 2, same chords
Ayet 2, aynı akorlar
I wanted to live on the realm of the senses you've got to know how.
Nasıl olduğunu bilmen gereken duyular aleminde yaşamak istedim.
And for some kinds of pleasures there are no defenses, I know it now
Ve bazı zevklerin hiçbir savunması yoktur, bunu artık biliyorum
Our love is a crackling ladder of lightning, our love is a fire.
Aşkımız çatırdayan bir şimşek merdiveni, aşkımız bir ateş.
Our love is a wave moving deep in an ocean of need and desire
Aşkımız ihtiyaç ve arzu okyanusunun derinliklerine doğru ilerleyen bir dalgadır
Waiting for you
seni bekliyorum
I have no problem with this crooked world, I play the cards I drew
Bu çarpık dünyayla hiçbir sorunum yok, çektiğim kartları oynarım
Waiting for you
seni bekliyorum
No problem with the changes life has hurled, my problem is you
Hayatın getirdiği değişikliklerle sorunum yok, benim sorunum sensin
Waiting for you
seni bekliyorum
Waiting here for you, (waiting for you) waiting here for you.
Burada seni bekliyorum, (seni bekliyorum) burada seni bekliyorum.
same chords as above, except that each line starts with the first two
her satırın ilk ikiyle başlaması dışında yukarıdakiyle aynı akorlar
bars of the intro.
giriş çubukları.
I need your wonder and I need your light
Harikana ihtiyacım var ve ışığına ihtiyacım var
I need your tender touch to heal the night
Geceyi iyileştirmek için şefkatli dokunuşuna ihtiyacım var
I need you laughing and i need you free
Gülmene ihtiyacım var ve özgür olmana ihtiyacım var
And I need to lock you away deep inside of me
Ve seni derinlerimde kilitlemem gerekiyor
G6(leave high e open) D
G6(yüksek ve açık bırakın) D
Waiting for you
seni bekliyorum
repeat 4 times
4 kez tekrarla
I have no problem telling right from wrong, the way that some people do.
Bazı insanların yaptığı gibi doğruyu yanlıştan ayırmakta hiçbir sorunum yok.
Waiting for you
seni bekliyorum
I know exactly where these arms belong, my problem is you
Bu kolların tam olarak nereye ait olduğunu biliyorum, benim derdim sensin
Waiting for you
seni bekliyorum
Waiting here for you, (waiting for you) waiting here for you.
Burada seni bekliyorum, (seni bekliyorum) burada seni bekliyorum.
G6(leave high e open) D
G6(yüksek ve açık bırakın) D
Waiting for you
seni bekliyorum
repeat 4 times
4 kez tekrarla
And I don't worry about the ozone layer, just let those rays come through
Ve ozon tabakası hakkında endişelenmiyorum, bırakın o ışınlar içeri girsin
Waiting for you
seni bekliyorum
When I'm outside I keep my clothes on, my problem is you
Dışarıdayken kıyafetlerimi üzerimde tutuyorum, benim sorunum sensin
Waiting for you
seni bekliyorum
Waiting here for you
Burada seni bekliyorum
Waiting for you
seni bekliyorum
And I don't worry about Madonna, or the next thing she might do
Ve Madonna ya da yapabileceği bir sonraki şey hakkında endişelenmiyorum
And I don't worry about your Mamma, my problem is you.
Ve annen için endişelenmiyorum, benim sorunum sensin.