These Days 歌詞 日本語訳

Lines: 70
行数: 70
I'm only posting second hand stuff...
中古品しか載せてないんですが…
I did not write any of it!
何も書いてないよ！
DON'T FLAME ME!!! 'cause I don't wanta' here it.
私を責めないでください!!!ここにいたくないから。
With that out of the way I will continue Glen's work:
それはさておき、グレンの仕事を続けます。
Well I've been out walkin'
さて、私は外を歩いてきました
And I don't do that much talking, these days
最近はあまりしゃべりません
These days.
最近は。
These days I seem to think a lot
最近よく考えているようです
About the things that I forgot to do, for you
やり忘れたことについて、あなたのために
And all the times I had a chance to
そして、私にチャンスがあったときはいつも、
Well I had a lover
まあ恋人がいたんですが
I don't think I'll risk another, these days.
最近は、もう危険を冒そうとは思わない。
These days.
最近。
These days I seem to be afraid
最近は怖いようです
To live th life that I have made in song
歌で作った人生を生きるために
But it's just that I have been loosing, so long
でも、それは私が長い間失ってきただけなの
LEAD |: C B Am G F :| 2x G
LEAD |: C B Am G F :| 2×G
These days I sit on corner stones
最近、私は隅の石の上に座っています
Count the time in quarter tones till ten, my friend
十時まで四分音で時間を数えてください、友よ
And I believe I've come to see myself again
そして私は自分自身をもう一度見ることができたと信じています
LEAD |: C B Am G F :| 2x G
LEAD |: C B Am G F :| 2×G
These days I sit on corner stones
最近、私は隅の石の上に座っています
Count the time in quarter tones till ten, my friend
十時まで四分音で時間を数えてください、友よ
Please don't confront me with my failures
私の失敗を私に突きつけないでください
I'm aware of them.
私はそれらを知っています。
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/
_/
_/
_/_/_/ _/ _/ _/ _/_/_/ _/
_/_/_/ _/ _/ _/ _/_/_/ _/
_/ _/ _/_/ _/ _/ _/ _/ This is MY OPINION ONLY!
_/ _/ _/_/ _/ _/ _/ _/ これは単なる私の意見です。
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ It does not reflect the
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ は反映されません。
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/_/ _/ opinions of my employeer.
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/_/ _/ 従業員の意見。
_/ _/ _/_/_/ _/ _/ _/ _/
_/ _/ _/_/_/ _/ _/ _/ _/
_/ _/ _/ _/ _/_/ _/ _/
_/ _/ _/ _/ _/_/ _/ _/
_/
_/
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/
Todays music ain't got the same soul, I like that old time rock and roll
今日の音楽は同じ魂を持っていない、私は昔のロックンロールが好きです