These Days Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jackson Browne – Te dni
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Lines: 70
Linie: 70
I'm only posting second hand stuff...
Publikuję tylko rzeczy używane...
I did not write any of it!
Nic takiego nie napisałem!
DON'T FLAME ME!!! 'cause I don't wanta' here it.
NIE SPALAJ MNIE!!! bo nie chcę tego tutaj.
With that out of the way I will continue Glen's work:
Mając to na uwadze, będę kontynuował pracę Glena:
Well I've been out walkin'
Cóż, byłem na spacerze
And I don't do that much talking, these days
A ostatnio nie mówię zbyt wiele
These days.
Te dni.
These days I seem to think a lot
Wydaje mi się, że ostatnio dużo myślę
About the things that I forgot to do, for you
O rzeczach, o których zapomniałem zrobić dla ciebie
And all the times I had a chance to
I za każdym razem, kiedy miałem na to szansę
Well I had a lover
Cóż, miałem kochanka
I don't think I'll risk another, these days.
Myślę, że obecnie nie będę ryzykował kolejnego.
These days.
Dzisiejsze czasy.
These days I seem to be afraid
W dzisiejszych czasach wydaje mi się, że się boję
To live th life that I have made in song
Żyć życiem, które stworzyłem w piosence
But it's just that I have been loosing, so long
Ale chodzi o to, że przegrywałem już tak długo
LEAD |: C B Am G F :| 2x G
OŁÓW |: C B Am G F :| 2x G
These days I sit on corner stones
Obecnie siedzę na kamieniach węgielnych
Count the time in quarter tones till ten, my friend
Licz czas w ćwierćtonach do dziesięciu, przyjacielu
And I believe I've come to see myself again
I wierzę, że znów przyszedłem zobaczyć siebie
LEAD |: C B Am G F :| 2x G
OŁÓW |: C B Am G F :| 2x G
These days I sit on corner stones
Obecnie siedzę na kamieniach węgielnych
Count the time in quarter tones till ten, my friend
Licz czas w ćwierćtonach do dziesięciu, przyjacielu
Please don't confront me with my failures
Proszę, nie konfrontuj mnie z moimi niepowodzeniami
I'm aware of them.
Jestem ich świadomy.
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/
_/
_/
_/_/_/ _/ _/ _/ _/_/_/ _/
_/_/_/ _/ _/ _/ _/_/_/ _/
_/ _/ _/_/ _/ _/ _/ _/ This is MY OPINION ONLY!
_/ _/ _/_/ _/ _/ _/ _/ To jest TYLKO MOJA OPINIA!
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ It does not reflect the
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ Nie odzwierciedla to
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/_/ _/ opinions of my employeer.
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/_/ _/ opinie mojego pracownika.
_/ _/ _/_/_/ _/ _/ _/ _/
_/ _/ _/_/_/ _/ _/ _/ _/
_/ _/ _/ _/ _/_/ _/ _/
_/ _/ _/ _/ _/_/ _/ _/
_/
_/
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/
Todays music ain't got the same soul, I like that old time rock and roll
Dzisiejsza muzyka nie ma już tej samej duszy. Lubię starego rock and rolla
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
