On a Saturday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

JACOB GOLDEN ? ON SATURDAY
JAKUB ZŁOTY? W SOBOTĘ
Intro :
Wprowadzenie:
Verse :
Werset:
I'm floating upstream,
Płynę pod prąd,
I'm singing Lullabies
Śpiewam kołysanki
I built an empire sitting
Zbudowałem siedzące imperium
at the sea front
nad brzegiem morza
my time goes backwards
mój czas cofa się
into a fractured mind
w rozbity umysł
my tv blares evil faces
mój telewizor pokazuje złe twarze
on my birthday?
w moje urodziny?
Bridge :
Most:
Sometimes I feel overwhelmed
Czasami czuję się przytłoczony
and I want to
i chcę
Chorus :
Chór:
cry your name-
wypłakać twoje imię-
on a Saturday
w sobotę
when I wake
kiedy się obudzę
up sad cause you're not
smutny, bo taki nie jesteś
around anymore
już w pobliżu
on Saturday when I wake
w sobotę, kiedy się obudzę
up sad cause you're not
smutny, bo taki nie jesteś
around
wokół
not around?
nie w pobliżu?
Verse :
Werset:
I thought about june
Myślałam o czerwcu
I thought of England
Pomyślałem o Anglii
a million faces on the
milion twarzy na
tube that never seem to
rurka, która nigdy nie wydaje się taka
smile
uśmiechnij się
I smoked my heart out
Wypaliłem serce
dated a french girl
spotykał się z Francuzką
a helicopter supernova
supernową helikoptera
on the voyage home
w drodze do domu
Bridge :
Most:
I think in melodies
Myślę melodiami
little catastrophes
małe katastrofy
Chorus :
Chór:
cry your name-
wypłakać twoje imię-
on a Saturday
w sobotę
when I wake
kiedy się obudzę
up sad cause you're not
smutny, bo taki nie jesteś
around anymore
już w pobliżu
on Saturday when I wake
w sobotę, kiedy się obudzę
up sad cause you're not
smutny, bo taki nie jesteś
around
wokół
not around?
nie w pobliżu?
Bridge 2 :
Most 2:
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tuuuu listen to song for the times
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tuuuu, posłuchaj piosenki na miarę czasów
Verse end :
Koniec wersetu:
I want to sit and watch the
Chcę siedzieć i oglądać
girls in Soho Square!
dziewczyny na Soho Square!
I fell in love so many
Zakochałam się w wielu
times just sitting there!
razy po prostu tam siedziałem!