On a Saturday Letras Tradução em Português

JACOB GOLDEN ? ON SATURDAY
JACOB DOURADO? NO SÁBADO
Intro :
Introdução:
Verse :
Versículo:
I'm floating upstream,
Estou flutuando rio acima,
I'm singing Lullabies
Estou cantando canções de ninar
I built an empire sitting
Eu construí um império sentado
at the sea front
em frente ao mar
my time goes backwards
meu tempo anda para trás
into a fractured mind
em uma mente fraturada
my tv blares evil faces
minha tv exibe rostos malignos
on my birthday?
no meu aniversário?
Bridge :
Ponte:
Sometimes I feel overwhelmed
Às vezes me sinto sobrecarregado
and I want to
e eu quero
Chorus :
Refrão:
cry your name-
chore seu nome-
on a Saturday
em um sábado
when I wake
quando eu acordo
up sad cause you're not
fica triste porque você não está
around anymore
por aí mais
on Saturday when I wake
no sábado quando eu acordo
up sad cause you're not
fica triste porque você não está
around
ao redor
not around?
não está por perto?
Verse :
Versículo:
I thought about june
pensei em junho
I thought of England
pensei na Inglaterra
a million faces on the
um milhão de rostos no
tube that never seem to
tubo que nunca parece
smile
sorria
I smoked my heart out
Eu fumei meu coração
dated a french girl
namorei uma garota francesa
a helicopter supernova
uma supernova de helicóptero
on the voyage home
na viagem para casa
Bridge :
Ponte:
I think in melodies
Eu penso em melodias
little catastrophes
pequenas catástrofes
Chorus :
Refrão:
cry your name-
chore seu nome-
on a Saturday
em um sábado
when I wake
quando eu acordo
up sad cause you're not
fica triste porque você não está
around anymore
por aí mais
on Saturday when I wake
no sábado quando eu acordo
up sad cause you're not
fica triste porque você não está
around
ao redor
not around?
não está por perto?
Bridge 2 :
Ponte 2:
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tuuuu listen to song for the times
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tuuuu ouça a música dos tempos
Verse end :
Fim do verso:
I want to sit and watch the
Eu quero sentar e assistir o
girls in Soho Square!
meninas na Praça Soho!
I fell in love so many
Eu me apaixonei por tantos
times just sitting there!
vezes apenas sentado lá!