The Only One كلمات أغنية ترجمة عربية

جيمس بلانت - الوحيد

by James Blunt

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

James Blunt The Only One

We found all the lyrics by ear, but we couldn't quite figure out what he sings in
لقد عثرنا على جميع الكلمات عن طريق الأذن، لكننا لم نتمكن من معرفة ما يغني فيه تمامًا
the 2nd verse ("ling along"?)
الآية الثانية ("لينغ على طول"؟)
Hope you enjoy this song, and don't forget to check out our band Sir Jupiter here :
أتمنى أن تستمتعوا بهذه الأغنية، ولا تنسوا الاطلاع على فرقتنا Sir Jupiter هنا:
https://www.facebook.com/sirjupiter
https://www.facebook.com/sirjupiter
INTRO:
مقدمة:
VERSE:
الآية:
Did all the words I never said
فعلت كل الكلمات التي لم أقلها أبدًا
Hurt as bad as those I did
يصب سيئة مثل تلك فعلت
You know I never even care
أنت تعرف أنني لا أهتم أبدًا
Not before you
ليس أمامك
If I could go and turn back time
إذا كان بإمكاني الذهاب والعودة بالزمن إلى الوراء
If I could only press rewind
إذا كان بإمكاني فقط الضغط على الترجيع
I would bleed this heart of mine
أود أن أنزف قلبي هذا
Just to show you
فقط لتظهر لك
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
I'll be the first to say I'm sorry
سأكون أول من يقول أنا آسف
First to say I'm stupid
اول من يقول انا غبي
Why do I always take you there
لماذا آخذك دائمًا إلى هناك
Is it hopeless, or maybe you still want to
هل الأمر ميئوس منه، أو ربما لا تزال ترغب في ذلك
Meet me at the altar
قابلني عند المذبح
And I will lay it all to bed
وسوف أضع كل شيء على السرير
CHORUS:
الجوقة:
And I told you all my secrets,
واخبرتك بكل اسراري
All my fears, I've let go
كل مخاوفي، لقد تركتها
And it's flawless, you are the only one
وهذا لا تشوبه شائبة، أنت الوحيد
You are the only one, don't you know
أنت الوحيد، ألا تعلم؟
Don't you know
لا تعلم
VERSE:
الآية:
Am I fading from your mind
هل أنا أتلاشى من عقلك
Has the distance blurred the lines
هل المسافة طمس الخطوط
They say : All things heal with time
يقولون: كل الأشياء تشفى مع الوقت
But it's untrue
لكن هذا غير صحيح
I will ................ every word
سأفعل ................ كل كلمة
I know it's more than I deserve
أعلم أنه أكثر مما أستحق
Chances are I'll make it worse
من المحتمل أنني سأجعل الأمر أسوأ
But I need to
لكني بحاجة إلى ذلك
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Tell you, tell you that I'm sorry
أخبرك، أخبرك أنني آسف
Tell you that I'm stupid
أخبرك أنني غبي
Why do I always take you there
لماذا آخذك دائمًا إلى هناك
Is it hopeless, or maybe you still want to
هل الأمر ميئوس منه، أو ربما لا تزال ترغب في ذلك
Meet me at the altar
قابلني عند المذبح
And I will lay it all to bed
وسوف أضع كل شيء على السرير
CHORUS:
الجوقة:
And I told you all my secrets,
واخبرتك بكل اسراري
All my fears, I've let go
كل مخاوفي، لقد تركتها
And it's flawless, you are the only one
وهذا لا تشوبه شائبة، أنت الوحيد
You are the only one, don't you know
أنت الوحيد، ألا تعلم؟
BRIDGE:
الجسر:
Don't you kno-o-ow,
ألا تعلمين،
That the hardest part is not having you to hold
أن الجزء الأصعب هو عدم حملك
Don't you kno-o-ow,
ألا تعلمين،
This old heart of mine can't bear to see you go
قلبي القديم هذا لا يتحمل رؤيتك ترحل
CHORUS: x3
جوقة: ×3
And I told you all my secrets,
واخبرتك بكل اسراري
All my fears, I've let go
كل مخاوفي، لقد تركتها
And it's flawless, you are the only one
وهذا لا تشوبه شائبة، أنت الوحيد
You are the only one, don't you know
أنت الوحيد، ألا تعلم؟
End on C
تنتهي عند ج
If you have any suggestions/corrections, please let us know in the comments!
إذا كان لديك أي اقتراحات / تصحيحات، يرجى إعلامنا بها في التعليقات!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.