The Only One Songtekst Nederlandse Vertaling

We found all the lyrics by ear, but we couldn't quite figure out what he sings in
We hebben alle teksten op het gehoor gevonden, maar we konden niet helemaal achterhalen wat hij zingt
the 2nd verse ("ling along"?)
het 2e couplet ("ling along"?)
Hope you enjoy this song, and don't forget to check out our band Sir Jupiter here :
Ik hoop dat je van dit nummer geniet, en vergeet niet onze band Sir Jupiter hier te beluisteren:
https://www.facebook.com/sirjupiter
https://www.facebook.com/sirjupiter
INTRO:
INTRO:
VERSE:
VERS:
Did all the words I never said
Heb alle woorden gedaan die ik nooit heb gezegd
Hurt as bad as those I did
Ik heb net zoveel pijn gedaan als die van mij
You know I never even care
Je weet dat het me zelfs niets kan schelen
Not before you
Niet vóór jou
If I could go and turn back time
Als ik kon gaan en de tijd terug kon draaien
If I could only press rewind
Kon ik maar op terugspoelen drukken
I would bleed this heart of mine
Ik zou mijn hart laten bloeden
Just to show you
Gewoon om het je te laten zien
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
I'll be the first to say I'm sorry
Ik zal de eerste zijn die zegt dat het me spijt
First to say I'm stupid
De eerste die zegt dat ik dom ben
Why do I always take you there
Waarom breng ik je daar altijd heen?
Is it hopeless, or maybe you still want to
Is het hopeloos, of misschien wil je dat nog steeds
Meet me at the altar
Ontmoet mij bij het altaar
And I will lay it all to bed
En ik zal het allemaal in bed leggen
CHORUS:
CHORUS:
And I told you all my secrets,
En ik vertelde je al mijn geheimen,
All my fears, I've let go
Al mijn angsten heb ik losgelaten
And it's flawless, you are the only one
En het is vlekkeloos, jij bent de enige
You are the only one, don't you know
Jij bent de enige, weet je dat niet
Don't you know
Weet je het niet
VERSE:
VERS:
Am I fading from your mind
Ben ik uit je gedachten verdwenen
Has the distance blurred the lines
Heeft de afstand de lijnen vervaagd?
They say : All things heal with time
Ze zeggen: Alle dingen genezen met de tijd
But it's untrue
Maar het is niet waar
I will ................ every word
Ik zal ................ elk woord
I know it's more than I deserve
Ik weet dat het meer is dan ik verdien
Chances are I'll make it worse
De kans is groot dat ik het nog erger maak
But I need to
Maar ik moet wel
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
Tell you, tell you that I'm sorry
Zeg je, zeg je dat het me spijt
Tell you that I'm stupid
Zeg je dat ik dom ben
Why do I always take you there
Waarom breng ik je daar altijd heen?
Is it hopeless, or maybe you still want to
Is het hopeloos, of misschien wil je dat nog steeds
Meet me at the altar
Ontmoet mij bij het altaar
And I will lay it all to bed
En ik zal het allemaal in bed leggen
CHORUS:
CHORUS:
And I told you all my secrets,
En ik vertelde je al mijn geheimen,
All my fears, I've let go
Al mijn angsten heb ik losgelaten
And it's flawless, you are the only one
En het is vlekkeloos, jij bent de enige
You are the only one, don't you know
Jij bent de enige, weet je dat niet
BRIDGE:
BRUG:
Don't you kno-o-ow,
Weet je niet,
That the hardest part is not having you to hold
Dat het moeilijkste is dat je je niet vast kunt houden
Don't you kno-o-ow,
Weet je niet,
This old heart of mine can't bear to see you go
Dit oude hart van mij kan het niet verdragen je te zien gaan
CHORUS: x3
REFERENTIE: x3
And I told you all my secrets,
En ik vertelde je al mijn geheimen,
All my fears, I've let go
Al mijn angsten heb ik losgelaten
And it's flawless, you are the only one
En het is vlekkeloos, jij bent de enige
You are the only one, don't you know
Jij bent de enige, weet je dat niet
End on C
Eindig op C
If you have any suggestions/corrections, please let us know in the comments!
Als je suggesties/correcties hebt, laat het ons dan weten in de reacties!