The Only One Testo Traduzione Italiana
James Blunt - L'unico
by James Blunt
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
We found all the lyrics by ear, but we couldn't quite figure out what he sings in
Abbiamo trovato tutti i testi a orecchio, ma non siamo riusciti a capire in cosa canta
the 2nd verse ("ling along"?)
il 2° verso ("lungo"?)
Hope you enjoy this song, and don't forget to check out our band Sir Jupiter here :
Spero che questa canzone vi piaccia e non dimenticate di dare un'occhiata alla nostra band Sir Jupiter qui:
https://www.facebook.com/sirjupiter
https://www.facebook.com/sirjupiter
INTRO:
INTRODUZIONE:
VERSE:
VERSO:
Did all the words I never said
Ha fatto tutte le parole che non ho mai detto
Hurt as bad as those I did
Ferito tanto quanto quelli che ho fatto io
You know I never even care
Lo sai che non mi interessa nemmeno
Not before you
Non prima di te
If I could go and turn back time
Se potessi andare e tornare indietro nel tempo
If I could only press rewind
Se solo potessi premere Rewind
I would bleed this heart of mine
Sanguinerei questo mio cuore
Just to show you
Solo per mostrartelo
PRE-CHORUS:
PRE-CORO:
I'll be the first to say I'm sorry
Sarò il primo a dire che mi dispiace
First to say I'm stupid
Il primo a dire che sono stupido
Why do I always take you there
Perché ti porto sempre lì?
Is it hopeless, or maybe you still want to
È senza speranza, o forse lo vuoi ancora
Meet me at the altar
Ci vediamo all'altare
And I will lay it all to bed
E metterò tutto a letto
CHORUS:
CORO:
And I told you all my secrets,
E ti ho raccontato tutti i miei segreti,
All my fears, I've let go
Tutte le mie paure, le ho lasciate andare
And it's flawless, you are the only one
Ed è impeccabile, tu sei l'unico
You are the only one, don't you know
Tu sei l'unico, non lo sai
Don't you know
Non lo sai
VERSE:
VERSO:
Am I fading from your mind
Sto svanendo dalla tua mente?
Has the distance blurred the lines
La distanza ha offuscato le linee
They say : All things heal with time
Dicono: tutte le cose guariscono con il tempo
But it's untrue
Ma non è vero
I will ................ every word
Lo farò................ ogni parola
I know it's more than I deserve
So che è più di quanto merito
Chances are I'll make it worse
È probabile che peggiorerò le cose
But I need to
Ma ne ho bisogno
PRE-CHORUS:
PRE-CORO:
Tell you, tell you that I'm sorry
Ditelo, ditelo che mi dispiace
Tell you that I'm stupid
Dirti che sono stupido
Why do I always take you there
Perché ti porto sempre lì?
Is it hopeless, or maybe you still want to
È senza speranza, o forse lo vuoi ancora
Meet me at the altar
Ci vediamo all'altare
And I will lay it all to bed
E metterò tutto a letto
CHORUS:
CORO:
And I told you all my secrets,
E ti ho raccontato tutti i miei segreti,
All my fears, I've let go
Tutte le mie paure, le ho lasciate andare
And it's flawless, you are the only one
Ed è impeccabile, tu sei l'unico
You are the only one, don't you know
Tu sei l'unico, non lo sai
BRIDGE:
PONTE:
Don't you kno-o-ow,
Non lo sai,
That the hardest part is not having you to hold
Che la parte più difficile è non averti a tenere
Don't you kno-o-ow,
Non lo sai,
This old heart of mine can't bear to see you go
Questo mio vecchio cuore non può sopportare di vederti andare via
CHORUS: x3
CORO: x3
And I told you all my secrets,
E ti ho raccontato tutti i miei segreti,
All my fears, I've let go
Tutte le mie paure, le ho lasciate andare
And it's flawless, you are the only one
Ed è impeccabile, tu sei l'unico
You are the only one, don't you know
Tu sei l'unico, non lo sai
End on C
Fine su C
If you have any suggestions/corrections, please let us know in the comments!
Se avete suggerimenti/correzioni, fatecelo sapere nei commenti!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
