The Only One Letras Tradução em Português
James Blunt - O Único
by James Blunt
James Blunt - The Only One letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
We found all the lyrics by ear, but we couldn't quite figure out what he sings in
Encontramos todas as letras de ouvido, mas não conseguimos descobrir o que ele canta
the 2nd verse ("ling along"?)
o segundo verso ("ling along"?)
Hope you enjoy this song, and don't forget to check out our band Sir Jupiter here :
Espero que vocês gostem dessa música, e não se esqueçam de conferir nossa banda Sir Jupiter aqui:
https://www.facebook.com/sirjupiter
https://www.facebook.com/sirjupiter
INTRO:
INTRODUÇÃO:
VERSE:
VERSÍCULO:
Did all the words I never said
Fiz todas as palavras que eu nunca disse
Hurt as bad as those I did
Doeu tanto quanto aqueles que eu machuquei
You know I never even care
Você sabe que eu nunca me importo
Not before you
Não antes de você
If I could go and turn back time
Se eu pudesse voltar no tempo
If I could only press rewind
Se eu pudesse apertar retroceder
I would bleed this heart of mine
Eu sangraria esse meu coração
Just to show you
Só para te mostrar
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFÓRICO:
I'll be the first to say I'm sorry
Serei o primeiro a pedir desculpas
First to say I'm stupid
Primeiro a dizer que sou estúpido
Why do I always take you there
Por que eu sempre te levo lá
Is it hopeless, or maybe you still want to
É impossível, ou talvez você ainda queira
Meet me at the altar
Encontre-me no altar
And I will lay it all to bed
E eu vou colocar tudo na cama
CHORUS:
REFRÃO:
And I told you all my secrets,
E eu te contei todos os meus segredos,
All my fears, I've let go
Todos os meus medos, eu deixei ir
And it's flawless, you are the only one
E é perfeito, você é o único
You are the only one, don't you know
Você é o único, você não sabe
Don't you know
Você não sabe
VERSE:
VERSÍCULO:
Am I fading from your mind
Estou desaparecendo da sua mente
Has the distance blurred the lines
A distância confundiu as linhas
They say : All things heal with time
Eles dizem: Todas as coisas curam com o tempo
But it's untrue
Mas não é verdade
I will ................ every word
Eu irei ................ cada palavra
I know it's more than I deserve
Eu sei que é mais do que eu mereço
Chances are I'll make it worse
Provavelmente vou piorar as coisas
But I need to
Mas eu preciso
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFÓRICO:
Tell you, tell you that I'm sorry
Te dizer, te dizer que sinto muito
Tell you that I'm stupid
Te dizer que sou estúpido
Why do I always take you there
Por que eu sempre te levo lá
Is it hopeless, or maybe you still want to
É impossível, ou talvez você ainda queira
Meet me at the altar
Encontre-me no altar
And I will lay it all to bed
E eu vou colocar tudo na cama
CHORUS:
REFRÃO:
And I told you all my secrets,
E eu te contei todos os meus segredos,
All my fears, I've let go
Todos os meus medos, eu deixei ir
And it's flawless, you are the only one
E é perfeito, você é o único
You are the only one, don't you know
Você é o único, você não sabe
BRIDGE:
PONTE:
Don't you kno-o-ow,
Você não sabe,
That the hardest part is not having you to hold
Que o mais difícil é não ter você para segurar
Don't you kno-o-ow,
Você não sabe,
This old heart of mine can't bear to see you go
Este meu velho coração não suporta ver você partir
CHORUS: x3
REFRÃO: x3
And I told you all my secrets,
E eu te contei todos os meus segredos,
All my fears, I've let go
Todos os meus medos, eu deixei ir
And it's flawless, you are the only one
E é perfeito, você é o único
You are the only one, don't you know
Você é o único, você não sabe
End on C
Terminar em C
If you have any suggestions/corrections, please let us know in the comments!
Se você tiver alguma sugestão/correção, deixe-nos saber nos comentários!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
