Wonderful World Testo Traduzione Italiana

Title : Wonderful world
Titolo: Mondo meraviglioso
Capo : 1
Capo: 1
(dsol, je ne connais pas le nom exact des accords...)
(dsol, je ne connais pas le nome esatto degli accordi...)
+ M
+M
I've been down so low people look at me and they know
Sono caduto così in basso che la gente mi guarda e lo sa
They can tell something is wrong, like I don't belong, well
Possono dire che qualcosa non va, come se non appartenessi, beh
+ M
+M
staring through a window standing outside there just to happy to care
fissando attraverso una finestra stando lì fuori solo per essere felice di preoccuparmene
tonight I wanna be like them but I'll mess it up again
stasera voglio essere come loro ma rovinerò di nuovo tutto
M +
M+
I tripped on my way in, got kicked outside, everybody saw
Sono inciampato mentre entravo, sono stato preso a calci fuori, tutti hanno visto
And I know that it's a wonderful world but I cant feel it right now
E so che è un mondo meraviglioso ma non riesco a sentirlo in questo momento
Well, I thought I was doing well but I just want to cry now
Beh, pensavo che stavo andando bene, ma ora voglio solo piangere
Well I know that it's a wonderful world from the sky down to the sea
Ebbene lo so che è un mondo meraviglioso dal cielo al mare
+ M
+M
But I can only see it when you're here, here with me
Ma posso vederlo solo quando sei qui, qui con me
+ M
+M
Sometimes I feel so full that love it just comes spilling out
A volte mi sento così pieno che l'amore esce fuori
It's uncomfortable to see I give it away so easily
È scomodo vedere che lo svelo così facilmente
+ M
+M
But if I had someone I'd do anything
Ma se avessi qualcuno farei qualsiasi cosa
I'd never never never never let you feel alone
Non ti avrei mai mai mai mai fatto sentire solo
I won't, I won't leave you on your own
Non lo farò, non ti lascerò da solo
M +
M+
Who am I to dream, dreams are for fools, they let you down
Chi sono io per sognare, i sogni sono da sciocchi, ti deludono
And I know that it's a wonderful world but I cant feel it right now
E so che è un mondo meraviglioso ma non riesco a sentirlo in questo momento
Well, I thought I was doing well but I just want to cry now
Beh, pensavo che stavo andando bene, ma ora voglio solo piangere
Well I know that it's a wonderful world from the sky down to the sea
Ebbene lo so che è un mondo meraviglioso dal cielo al mare
+ M
+M
But I can only see it when you're here, here with me, hmmmm
Ma posso vederlo solo quando sei qui, qui con me, hmmmm
Hmmm, and I wish that I could make it better
Hmmm, e vorrei poterlo migliorare
I'd give anything for you to call me
Darei qualsiasi cosa perché tu mi chiamassi
Maybe just a little letter
Forse solo una piccola lettera
Oh it could start again
Oh, potrebbe ricominciare
And I know that it's a wonderful world but I cant feel it right now
E so che è un mondo meraviglioso ma non riesco a sentirlo in questo momento
Well, I thought I was doing well but I just want to cry now
Beh, pensavo che stavo andando bene, ma ora voglio solo piangere
Well I know that it's a wonderful world from the sky down to the sea
Ebbene lo so che è un mondo meraviglioso dal cielo al mare
+ M
+M
But I can only see it when you're here, here with me
Ma posso vederlo solo quando sei qui, qui con me
And I know that it's a wonderful world but I cant feel it right now
E so che è un mondo meraviglioso ma non riesco a sentirlo in questo momento
Well, I thought I was doing well but I just want to cry now
Beh, pensavo che stavo andando bene, ma ora voglio solo piangere
Well I know that it's a wonderful world from the sky down to the sea
Ebbene lo so che è un mondo meraviglioso dal cielo al mare
+ M
+M
But I can only see it when you're here, here with me, hmmm
Ma posso vederlo solo quando sei qui, qui con me, hmmm
+ M +
+M+
And I know that it's a wonderful world when you're with me
E so che è un mondo meraviglioso quando sei con me