The Ball Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

No intro
Giriş yok
If I hadn't dropped the ball, I would have took it all the way
Eğer topu düşürmeseydim sonuna kadar götürürdüm
We were driving toward the goal line, they were screaming in the stands
Kale çizgisine doğru gidiyorduk, tribünlerde bağırıyorlardı
I had the chance to be a hero, but it slipped right through my hands
Kahraman olma şansım vardı ama elimden kayıp gitti
There would have been a big pep rally, they would have hung my jersey on the
Büyük bir moral mitingi olurdu, formamı asarlardı
(G}
(G)
If I hadn't dropped the ball
Eğer topu düşürmeseydim
Well, me and Sandy Miller were s'posed to meet after the game
Ben ve Sandy Miller'ın maçtan sonra buluşması gerekiyordu.
I waited by the bleachers, but she never came
Tribünlerin orada bekledim ama o gelmedi
I found a note on my windshield under neath the wiper blade
Ön camımda silecek lastiğinin altında bir not buldum
With "goodbye" bleeding through it in the cold October rain
Soğuk ekim yağmurunda kanayan "elveda" ile
We probably would've gotten married, and those recruiters in from 'Bama would have
Muhtemelen evlenirdik ve 'Bama'dan gelen işe alım görevlileri de evlenirdi.
called
aradı
If I hadn't dropped the ball
Eğer topu düşürmeseydim
Life would have been so different
Hayat çok farklı olurdu
If in that instant, things had gone the way I (C} planned
Eğer o anda işler planladığım gibi gitseydi (C}
But the fact is that they didn't
Ama gerçek şu ki bunu yapmadılar
And the hand I wound up given
Ve bana verilen el
Is something that I'll never under stand
Bu asla anlayamayacağım bir şey
(Small pause, no guitar)
(Kısa bir duraklama, gitar yok)
I ran away that summer, took a job out on the coast
O yaz kaçtım, sahilde bir iş buldum
And that's where I met your mama, and the rest, I guess you know
Annenle orada tanıştım ve geri kalanı sanırım biliyorsun
If I had the chance to go back and score that last touchdown
Eğer geriye dönüp o son golü atma şansım olsaydı
Well, son, I wouldn't do it 'cause you wouldn't be here now
Oğlum bunu yapmazdım çünkü sen şimdi burada olmazdın
And I wouldn't be your hero, I wouldn't be around to catch you when you fall
Ve ben senin kahramanın olmazdım, düştüğünde seni yakalamak için etrafta olmazdım
If I hadn't dropped the ball
Eğer topu düşürmeseydim
Life would have been so different
Hayat çok farklı olurdu
If in that instant, things had gone the way I (C} planned
Eğer o anda işler planladığım gibi gitseydi (C}
But the fact is that they didn't
Ama gerçek şu ki bunu yapmadılar
And the hand I wound up given
Ve bana verilen el
Is the one that God intended me to have
Tanrının sahip olmamı istediği şey mi
No, I wouldn't be the man I am at (F} all
Hayır, şu an olduğum adam olmazdım (F} kesinlikle
If I hadn't dropped the ball
Eğer topu düşürmeseydim
C (single strum)
C (tek tıngırdama)