Boatman Letras Tradução em Português

VRS 1
VRS 1
Hearts were exploding around us as
Corações explodiam ao nosso redor enquanto
we drifted south down the bay.
seguimos para o sul, descendo a baía.
The gray up above and gray down below
O cinza acima e o cinza abaixo
left us with nothing to say.
nos deixou sem nada a dizer.
So we drifted along in silence
Então seguimos em silêncio
till the tickle of life trickled in.
até que as cócegas da vida chegassem.
And the rhythm began in the hiss of the sand,
E o ritmo começou no chiado da areia,
we were catching fire again.
estávamos pegando fogo novamente.
HORUS
HÓRUS
Oh boatman, I am the river,
Oh barqueiro, eu sou o rio,
su
su
I am the mountain and the sea.
Eu sou a montanha e o mar.
Oh boatman, taker and giver,
Oh barqueiro, tomador e doador,
Can you deliver me?
Você pode me entregar?
I would forever run free.
Eu correria livre para sempre.
VRS 2
VRS 2
Yeah, we finally caught up with legends,
Sim, finalmente alcançamos as lendas,
we were walking along side by side.
estávamos andando lado a lado.
We worked out a plan to go out hand in hand,
Elaboramos um plano para sair de mãos dadas,
the long trail just wasn't that wide.
a longa trilha simplesmente não era tão larga.
The water around us was freezing,
A água ao nosso redor estava gelada,
we just laughed and threw ourselves in.
nós apenas rimos e nos jogamos.
And although we were old, the sting of that cold
E embora fôssemos velhos, a dor daquele frio
pumped up the feeling, here it is again.
aumentou o sentimento, aqui está ele de novo.
HORUS
HÓRUS
Oh boatman, I am the river,
Oh barqueiro, eu sou o rio,
su
su
I am the mountain and the sea.
Eu sou a montanha e o mar.
Oh boatman, taker and giver,
Oh barqueiro, tomador e doador,
Can you deliver me?
Você pode me entregar?
I would forever run free.
Eu correria livre para sempre.
RI
RI
Oh, I'm a message in a bottle
Oh, eu sou uma mensagem em uma garrafa
drifting along on a deep blue sea.
flutuando em um mar azul profundo.
Waiting for some foreign shore,
Esperando por alguma costa estrangeira,
ready for something to be.
pronto para algo acontecer.
VRS 3
VRS 3
No longer afraid of falling,
Não tenho mais medo de cair,
we cut the strings to the sky.
cortamos as cordas para o céu.
We found lever ground and we put ourselves down,
Encontramos terreno de alavanca e nos abaixamos,
su
su
amazing we all didn't die.
incrível que todos nós não morremos.
We took each moment as given,
Tomamos cada momento como dado,
by second, by second they came.
por segundo, por segundo eles vieram.
The ice and the sun and the thundering guns,
O gelo e o sol e as armas trovejantes,
good God I was finally sane.
meu Deus, eu finalmente estava são.
HORUS
HÓRUS
Oh boatman, I am the river,
Oh barqueiro, eu sou o rio,
su
su
I am the mountain and the sea.
Eu sou a montanha e o mar.
Oh boatman, taker and giver,
Oh barqueiro, tomador e doador,
Can you deliver me?
Você pode me entregar?
Oh holy roller, I am the river,
Oh santo rolador, eu sou o rio,
su
su
I am the mountain and the sea.
Eu sou a montanha e o mar.
Oh boatman, taker and giver,
Oh barqueiro, tomador e doador,
Can you deliver me?
Você pode me entregar?
I would forever run free.
Eu correria livre para sempre.