When I Get Famous Testo Traduzione Italiana

So this is my version of an acoustic tab for this song (as I saw no one else had done one yet!)
Quindi questa è la mia versione di una tablatura acustica per questa canzone (poiché ho visto che nessun altro ne aveva ancora fatta una!)
If you listen to the track you should get the rhythm (it's very distinctive latin
Se ascolti la traccia dovresti capire il ritmo (è latino molto caratteristico
sounding track!) Hope you enjoy it, and happy playing! Sam
colonna sonora!) Spero che vi piaccia e buon gioco! Sam
Chords
Accordi
m7
m7
e 8 8 or 3 6
e 8 8 o 3 6
IINTRO.
INTRO.
(Ring out each chord.)
(Suonare ogni accordo.)
Theres diamonds hiding in my hands.
Ci sono diamanti nascosti nelle mie mani.
Theyre gonna cut through the windows.
Taglieranno le finestre.
Aint no one messing with my plans
Nessuno interferisce con i miei piani
Right now my star is in limbo
In questo momento la mia stella è nel limbo
Sit back and watch my scrawny frame
Siediti e osserva il mio corpo magro
m7
m7
Invade your feelings
Invadi i tuoi sentimenti
Fm7 (Riff 1.) C7
Fm7 (Riff 1.) C7
Oh the years you caused me pain
Oh, gli anni in cui mi hai causato dolore
Ive got some wounds that need healing?
Ho delle ferite che necessitano di guarigione?
Riff 1. Fm7 C7
Riff 1. Fm7 C7
VERSE & CHORUS
VERSO E CORO
(Play the sequences below for each chord.)
(Suonare le sequenze seguenti per ciascun accordo.)
m7
m7
Well you were just too damn aloof
Beh, eri semplicemente troppo dannatamente distaccato
Wearing your Morrissey t-shirt
Indossa la tua maglietta Morrissey
The kind of girl that's born for youth
Il tipo di ragazza nata per la giovinezza
Well that's a blessing and some curse
Beh, questa è una benedizione e anche una maledizione
I tell you son beware of those
Ti dico, figliolo, fai attenzione a quelli
m7
m7
Who peak too early
Chi raggiunge il picco troppo presto
Cause all that magic can't be froze
Perché tutta quella magia non può essere congelata
And now it's you who ain't worthy
E ora sei tu a non essere degno
m7
m7
So baby when I get famous
Quindi tesoro, quando diventerò famoso
Everybody's gonna see
Lo vedranno tutti
m7
m7
Awoh-oh-oh-oah
Awoh-oh-oh-oah
You never really knew me
Non mi hai mai conosciuto veramente
(Repeat as in above Verse & Chorus)
(Ripetere come sopra: Strofa e Ritornello)
Does it make sense to simplify
Ha senso semplificare?
Now we're knotted in riddles
Adesso siamo annodati negli enigmi
But I don't care, do you know why
Ma non mi interessa, sai perché?
The girls are falling like skittles
Le ragazze cadono come birilli
Whoever said you needed rights
Chiunque abbia detto che avevi bisogno di diritti
To tame your beauty
Per domare la tua bellezza
I'll say goodbye to lonely nights
Dirò addio alle notti solitarie
Girls form an orderly queue please
Le ragazze formano una fila ordinata, per favore
So baby when I get famous
Quindi tesoro, quando diventerò famoso
Everybody's gonna see
Lo vedranno tutti
Oh oh oh
Oh oh oh
You never really knew me
Non mi hai mai conosciuto veramente
So given knowledge, given time
Quindi, data la conoscenza, dato il tempo
I'd take us out of recession
Ci farei uscire dalla recessione
I'd tell the world that all was fine
Direi al mondo che andava tutto bene
And that there freedom's a blessing
E che la libertà sia una benedizione
Cause when I'm looking from the top
Perché quando guardo dall'alto
You'll all seem smaller
Sembrerete tutti più piccoli
Ain't that what all us humans want?
Non è quello che tutti noi umani vogliamo?
To stand that little bit taller
Per stare un po' più in alto
So baby when I get famous
Quindi tesoro, quando diventerò famoso
Everybody's gonna see
Lo vedranno tutti
Oh oh oh
Oh oh oh
You never really knew me
Non mi hai mai conosciuto veramente