When I Get Famous Versuri Traducere în Română

So this is my version of an acoustic tab for this song (as I saw no one else had done one yet!)
Deci, aceasta este versiunea mea a unei file acustice pentru această melodie (cum am văzut că nimeni altcineva nu a făcut încă una!)
If you listen to the track you should get the rhythm (it's very distinctive latin
Dacă ascultați piesa, ar trebui să obțineți ritmul (este un latin foarte distinctiv
sounding track!) Hope you enjoy it, and happy playing! Sam
melodie de sunet!) Sper să vă placă și joc fericit! Sam
Chords
Acorduri
m7
m7
e 8 8 or 3 6
e 8 8 sau 3 6
IINTRO.
IINTRO.
(Ring out each chord.)
(Sunați fiecare acord.)
Theres diamonds hiding in my hands.
În mâinile mele se ascund diamante.
Theyre gonna cut through the windows.
Vor trece prin ferestre.
Aint no one messing with my plans
Nimeni nu se încurcă cu planurile mele
Right now my star is in limbo
Chiar acum steaua mea este în limbo
Sit back and watch my scrawny frame
Stai pe spate și urmărește-mi cadrul slăbit
m7
m7
Invade your feelings
Invadă-ți sentimentele
Fm7 (Riff 1.) C7
Fm7 (Riff 1.) C7
Oh the years you caused me pain
Oh, anii în care mi-ai provocat durere
Ive got some wounds that need healing?
Am niște răni care au nevoie de vindecare?
Riff 1. Fm7 C7
Riff 1. Fm7 C7
VERSE & CHORUS
VERSE & REFREN
(Play the sequences below for each chord.)
(Redați secvențele de mai jos pentru fiecare acord.)
m7
m7
Well you were just too damn aloof
Ei bine, ai fost al naibii de îndepărtat
Wearing your Morrissey t-shirt
Purtând tricoul tău Morrissey
The kind of girl that's born for youth
Genul de fată care s-a născut pentru tinerețe
Well that's a blessing and some curse
Ei bine, asta e o binecuvântare și un blestem
I tell you son beware of those
Îți spun fiule, ferește-te de acestea
m7
m7
Who peak too early
Care atinge vârful prea devreme
Cause all that magic can't be froze
Pentru că toată acea magie nu poate fi înghețată
And now it's you who ain't worthy
Și acum tu ești cel care nu ești demn
m7
m7
So baby when I get famous
Deci, iubito, când devin faimos
Everybody's gonna see
Toată lumea va vedea
m7
m7
Awoh-oh-oh-oah
Awoh-oh-oh-oah
You never really knew me
Nu m-ai cunoscut niciodată cu adevărat
(Repeat as in above Verse & Chorus)
(Repetați ca în versurile și refrenul de mai sus)
Does it make sense to simplify
Are sens să simplificăm
Now we're knotted in riddles
Acum suntem înnodați în ghicitori
But I don't care, do you know why
Dar nu-mi pasă, știi de ce
The girls are falling like skittles
Fetele cad ca popile
Whoever said you needed rights
Cine a spus că ai nevoie de drepturi
To tame your beauty
Pentru a-ți îmblânzi frumusețea
I'll say goodbye to lonely nights
Îmi voi lua rămas bun de la nopțile singuratice
Girls form an orderly queue please
Fetele fac o coadă ordonată, vă rog
So baby when I get famous
Deci, dragă, când devin faimos
Everybody's gonna see
Toată lumea va vedea
Oh oh oh
Oh oh oh
You never really knew me
Nu m-ai cunoscut niciodată cu adevărat
So given knowledge, given time
Deci date date, date date
I'd take us out of recession
Ne-aș scoate din recesiune
I'd tell the world that all was fine
Aș spune lumii că totul este bine
And that there freedom's a blessing
Și că acolo libertatea este o binecuvântare
Cause when I'm looking from the top
Pentru că când mă uit de sus
You'll all seem smaller
Toți veți părea mai mici
Ain't that what all us humans want?
Nu asta ne dorim toți oamenii?
To stand that little bit taller
Să stea puțin mai înalt
So baby when I get famous
Deci, dragă, când devin faimos
Everybody's gonna see
Toată lumea va vedea
Oh oh oh
Oh oh oh
You never really knew me
Nu m-ai cunoscut niciodată cu adevărat