Game for Fools Letra Traducción al Español

Jamie Lidell - Game For Fools
Jamie Lidell - Juego para tontos
Opening walkdown bass notes:
Notas de bajo de apertura:
The first moment you hesitate
El primer momento que dudas
Better ask yourself why
Mejor pregúntate por qué
Don't you wait until it's too late
No esperes hasta que sea demasiado tarde
Until something inside has died
Hasta que algo dentro haya muerto
When you're paralyzed, no direction at all
Cuando estás paralizado, no hay dirección alguna.
Found yourself way up high, now there's only space to fall
Te encontraste muy alto, ahora sólo hay espacio para caer
When you're losing even when you know the rules
Cuando estás perdiendo incluso cuando conoces las reglas
Must be a game for fools
Debe ser un juego para tontos.
The first moment you hesitate
El primer momento que dudas
Better ask yourself why
Mejor pregúntate por qué
Don't you wait until it's too late
No esperes hasta que sea demasiado tarde
Until something inside has died
Hasta que algo dentro haya muerto
Yeah it's easy down the line
Sí, es fácil en el futuro
To make a map of your lies
Para hacer un mapa de tus mentiras
But you can't keep on keeping
Pero no puedes seguir manteniendo
The truth well disguised
La verdad bien disfrazada
Acting like it was alright
Actuando como si estuviera bien
When it was all wrong
Cuando todo estaba mal
And you feel you've wasted so much time
Y sientes que has perdido tanto tiempo
Forever trying to make up your mind
Siempre tratando de tomar una decisión
Now it's clear you should have just moved on
Ahora está claro que deberías haber seguido adelante
Simply packed your bags and gone
Simplemente hizo las maletas y se fue
Coz the first moment you hesitate
Porque en el primer momento dudas
You can kiss those plans goodbye
Puedes despedirte de esos planes
Don't you wait until it's too late
No esperes hasta que sea demasiado tarde
Or something inside has died
O algo dentro ha muerto
If you're losing when you know
Si estás perdiendo cuando lo sabes
Yeah you know all the rules
Sí, conoces todas las reglas.
........Must be playing
........Debe estar jugando
A game for fools
Un juego para tontos
........Congratulations
........Felicitaciones
Yeah you're winning
si estas ganando
The game
el juego
(Walkdown bass notes again: E-D-C-B-A-D)
(Notas de bajo de caminata nuevamente: E-D-C-B-A-D)
For fools...
Para tontos...
End on G
Termina en G