Hold On Versuri Traducere în Română

Intro: (R1) C G F G. *2
Introducere: (R1) C G F G. *2
Verse:
Vers:
I don't wanna see you -- ever sad
Nu vreau să te văd -- niciodată trist
And everything I've got -- you can have
Și tot ce am -- poți avea
When it's all too much
Când e prea mult
You need some human touch
Ai nevoie de atingere umană
To see it's really not so bad..
Sa vad ca nu e chiar asa rau...
C G F G (R1)
C G F G (R1)
Did you call on every -- saint you know
Ai apelat la fiecare -- sfânt pe care îl cunoști?
But still you feel like you're -- on your own
Dar totuși simți că ești pe cont propriu
Can you see through your tears
Poți să vezi prin lacrimi
I will always be here
Voi fi mereu aici
And you're not out there baby all alone..
Și nu ești acolo, iubito, singur...
Chorus:
Refren:
Hold on, 'till you feel a little stronger
Stai, până te simți puțin mai puternic
Hold on -- to me Yeah and i say!
Stai -- la mine Da și spun!
Hold on, everything's gonna be alright
Stai, totul va fi bine
Just hold on to me tonight.
Ține-te de mine în seara asta.
Verse:
Vers:
C G F G (R1)
C G F G (R1)
Anything that hurts you -- hurts me too
Orice te doare -- mă doare și pe mine
I'm not gonna let your -- world turn blue
Nu voi lăsa lumea ta să devină albastră
Will you take my hand
Mă iei de mână
And feel how close I am
Și simt cât de aproape sunt
There ain't nothin' I won't do for you..
Nu există nimic ce să nu fac pentru tine..
Chorus:
Refren:
Hold on, 'till you feel a little stronger
Stai, până te simți puțin mai puternic
Hold on -- to me Yeah and i say!
Stai -- la mine Da și spun!
Hold on, everything's gonna be alright
Stai, totul va fi bine
Just hold on to me tonight.
Ține-te de mine în seara asta.
Bridge:
Pod:
I know the world
Cunosc lumea
Can drive you to your knees
Te poate duce în genunchi
But when you need to cry baby -- Cry to me..
Dar când ai nevoie să plângi, iubito, plânge-mi...
Chorus:
Refren:
Hold on, 'till you feel a little stronger
Stai, până te simți puțin mai puternic
Hold on -- to me Yeah and i say!
Stai -- la mine Da și spun!
Hold on, everything's gonna be alright
Stai, totul va fi bine
Just hold on to me tonight.
Ține-te de mine în seara asta.
CHORDS:
COORDURI:
C:e-|-----|o G:e-|--3--|o F:e-|-2---|o
C:e-|-----|o G:e-|--3--|o F:e-|-2---|o
B-|--1--|o B-|-----|o B-|-2---|o
B-|--1--|o B-|-----|o B-|-2---|o
G-|-----|o G-|-----|o G-|-2-3-|o
G-|-----|o G-|-----|o G-|-2-3-|o
D-|--2--|o D-|-----|o D-|-2-4-|o
D-|--2--|o D-|-----|o D-|-2-4-|o
A-|--3--|o A-|--2--|o A-|-2---|o
A-|--3--|o A-|--2--|o A-|-2---|o
E-|-----|x E-|--3--|o E-|-2---|o
E-|-----|x E-|--3--|o E-|-2---|o
Fm:e-|-2---|o G/B:e-|--3--|o Am:e-|-----|o
Fm:e-|-2---|o G/B:e-|--3--|o Am:e-|-----|o
B-|-2---|o B-|--3--|o B-|--1--|o
B-|-2---|o B-|--3--|o B-|--1--|o
G-|-2---|o G-|-----|o G-|--2--|o
G-|-2---|o G-|-----|o G-|--2--|o
D-|-2-4-|o D-|-----|o D-|--2--|o
D-|-2-4-|o D-|-----|o D-|--2--|o
A-|-2-4-|o A-|--2--|o A-|-----|o
A-|-2-4-|o A-|--2--|o A-|-----|o
E-|-2---|o E-|-----|o E-|-----|x
E-|-2---|o E-|-----|o E-|-----|x
Am/Gm:e-|-----|o Dm:e-|--1--|o Em:e-|-----|o
Am/Gm:e-|-----|o Dm:e-|--1--|o Em:e-|-----|o
B-|--1--|o B-|--3--|o B-|-----|o
B-|--1--|o B-|--3--|o B-|-----|o
G-|--2--|o G-|--2--|o G-|-----|o
G-|--2--|o G-|--2--|o G-|-----|o
D-|--2--|o D-|-----|o D-|--2--|o
D-|--2--|o D-|-----|o D-|--2--|o
A-|-----|o A-|-----|o A-|--2--|o
A-|-----|o A-|-----|o A-|--2--|o
E-|--3--|o E-|-----|o E-|-----|x
E-|--3--|o E-|-----|o E-|-----|x
That's it!!
asta este!!
Pretty sure this is how it goes.. Mail me for corrections..
Destul de sigur că așa stau lucrurile.. Trimiteți-mi un e-mail pentru corecții..