Rock Dust Light Star كلمات أغنية ترجمة عربية

While you're playing this, experiment with seventh chords (all of these should be played
أثناء العزف على هذا، قم بتجربة الأوتار السابعة (يجب عزف كل هذه الأوتار
bar chords). I've tried to work this out from YouTube live recordings so it's not 100%.
أوتار البار). لقد حاولت حل هذه المشكلة من خلال التسجيلات المباشرة على YouTube، لذا لم تكن النتيجة 100%.
INTRO:
مقدمة:
Yeah baby rock dust light star.
نعم يا عزيزي غبار الصخور النجم الخفيف.
And it's coming at you baby, coming at you baby!
وهو قادم إليك يا عزيزي، قادم إليك يا عزيزي!
VERSE:
الآية:
I'm a man on the moon,
أنا رجل على القمر،
Hope I don't come back too soon,
آمل ألا أعود قريبًا جدًا ،
Am I the only one to see a light?
هل أنا الوحيد الذي يرى الضوء؟
No use in gettin' down upon your knees tonight.
لا فائدة من الركوع على ركبتيك الليلة.
So daft in love,
حتى سخيف في الحب،
Cos' I got no faith,
لأنني لا أملك الإيمان،
I've seen those twisted lies thrown back into my face,
لقد رأيت تلك الأكاذيب الملتوية ترمي مرة أخرى في وجهي،
I've heard the crazy doctrines of the human race.
لقد سمعت المذاهب المجنونة للجنس البشري.
A --> Riff goes G/A A, G/A A A
A --> Riff يذهب G/A A، G/A A A
Must be alone.
يجب أن تكون وحيدا.
How could it be?
كيف يمكن أن يكون؟
Your gift to me,
هديتك لي،
Send the rifle and artillery (?)
أرسل البندقية والمدفعية (؟)
There's nothing 'bout your war, and you can call it what you like.
لا يوجد شيء بخصوص حربك، ويمكنك تسميتها كما تريد.
I know where I'm from,
أعرف من أين أنا،
And it's cold and dark,
ويكون الجو باردًا ومظلمًا،
'Cos all the sinners are just sage without a spark,
'لأن جميع الخطاة هم مجرد حكيم بدون شرارة،
I'm having trouble telling them apart.
أواجه صعوبة في التمييز بينهما.
Oh yeah.
أوه نعم.
CHORUS:
الجوقة:
Comin' at you rock dust light star,
قادم إليك يا نجم غبار الصخور الخفيف،
Coming at you baby,
قادم إليك يا صغيري،
Thirty six thousand miles away,
على بعد ستة وثلاثين ألف ميل،
Rock dust light star,
نجم ضوء الغبار الصخري,
Comin' at you baby,
قادم إليك يا صغيري،
What you made of what you are!
ما صنعت مما أنت عليه!
VERSE:
الآية:
Now look and see,
والآن انظر وانظر،
Those stars for you and me,
تلك النجوم لي ولكم
Waiting like silent candles in the night,
أنتظر مثل الشموع الصامتة في الليل،
Atomic nations, you can never fight.
الدول الذرية، لا يمكنك القتال أبدًا.
I've never felt,
لم أشعر قط،
I've never prayed,
لم يسبق لي أن صليت،
I don't have to join in with the other slaves,
لست مضطرًا للانضمام إلى العبيد الآخرين،
I'm not the only one who feels betrayed.
أنا لست الوحيد الذي يشعر بالخيانة.
Oh yeah.
أوه نعم.
See the part of me invalid,
انظر الجزء مني غير صالح،
I'm going against the grain,
أنا ذاهب ضد الحبوب،
I won't be born again,
لن أُولد من جديد،
Salvation's coming from on high!
الخلاص يأتي من الأعالي!
Coming at you baby, through the sky.
قادم إليك يا عزيزي، عبر السماء.
CHORUS:
الجوقة:
Rock dust light star,
نجم ضوء الغبار الصخري,
Coming at you baby,
قادم إليك يا صغيري،
Thirty six thousand miles an hour,
ستة وثلاثون ألف ميل في الساعة،
What you made of what you are.
ما صنعت مما أنت عليه.
VERSE:
الآية:
I'm a square pig in a,
أنا خنزير مربع في،
In a round hole,
في حفرة مستديرة،
Maybe there's no place left for my wounded soul,
ربما لم يعد هناك مكان لروحي الجريحة،
Maybe the King of Kings finally lost control.
ربما ملك الملوك فقد السيطرة أخيراً.
SOLO (IN A PENTATONIC)
منفرد (في الخماسي)
INTRO-STYLE BIT
مقدمة على الطراز الصغير
THEN PLAY CHORUS EXCITEDLY.
ثم قم بتشغيل الجوقة بحماس.
THEN THE INTRO IS THE OUTRO.
ثم المقدمة هي الخاتمة.
EXUENT WITH CHEERING CROWD.
EXUENT مع حشود الهتاف.